Pearl - en to ru_RU translation catalogue (1076 entries)

en: %1$s - Recommended Value: %2$s.<br />Max input vars limitation will truncate POST data such as menus. See: <a href="%3$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Increasing max input vars limit.</a>
ru_RU: %1$s - Рекомендуемое Значение: %2$s.<br />Максимальное ограничение входных переменных величина приведет к усечению данных POST, таких как меню. Смотрите: <a href="%3$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Увеличение максимального предела входных переменных величин.</a>

en: %1$s - Recommended Value: %2$s.<br />Post Max Value Length limitation may prohibit the Theme Options data from being saved to your database. See: <a href="%3$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Suhosin Configuration Info</a>.
ru_RU: %1$s - Рекомендуемое значение: %2$s.<br />Ограничение величины максимума поста может ограничить сохранение данных параметров темы в вашей базе данных. Смотреть: <a href="%3$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Информация о конфигурации Suhosin</a>.

en: %1$s at %2$s
ru_RU: %1$s в %2$s

en: %d item in Cart | %d items in Cart
ru_RU[0]: %d предмет в Корзине
ru_RU[1]: %d предмет в Корзине
ru_RU[2]: %d предмет в Корзине

en: %s Color
ru_RU: %s Цвет

en: %s by %1s
ru_RU: %s на %1s

en: %s comes with 6 months of free support for every license you purchase. Support can be extended through subscriptions via ThemeForest.
ru_RU: %s поставляется с 6-месячной бесплатной поддержкой для каждой лицензии, которую вы покупаете. Поддержка может быть продлена посредством подписки через ThemeForest.

en: %s<span> by </span>%s
ru_RU: %s<span>  </span>%s

en: 0 for all posts
ru_RU: 0 для всех постов

en: 0 results
ru_RU: 0 результатов

en: <strong class="wtc">%d h. %d min.</strong><br/>to closing
ru_RU: <strong class="wtc">%d час. %d мин.</strong><br/>до закрытия

en: <strong class="wtc">Opens in %d h. %d min.</strong><br/>
ru_RU: <strong class="wtc">Открывается %d час. %d мин.</strong><br/>

en: A new page will load with a token number in a box. Copy the token number then come back to this registration page and paste it into the field below and click the <strong>Submit</strong> button.
ru_RU: Новая страница будет загружаться с номером токена в поле. Скопируйте номер токена, затем вернитесь на эту страницу регистрации и вставьте его в поле ниже и нажмите <strong>Submit</strong> кнопку.

en: Accent color
ru_RU: Акцентный цвет

en: Action Button
ru_RU: Кнопка Действий

en: Activate
ru_RU: Активировать

en: Activate %s
ru_RU: Активировать %s

en: Activate &#8220;%s&#8221;
ru_RU: Активировать &#8220;%s&#8221;

en: Activate Plugin
ru_RU: Активировать Плагин

en: Active Plugins
ru_RU: Активировать Плагины

en: Active Theme
ru_RU: Активная Тема

en: Add Envato Market themes & plugins using multiple OAuth tokens. This is especially useful when an item has been purchased on behalf of a third-party. This works similarly to the global OAuth Personal Token, but for individual items and additionally requires the Envato Market item ID.
ru_RU: Добавьте темы и плагины Envato Market, используя несколько токенов OAuth. Это особенно полезно, когда товар был куплен от имени стороннего производителя. Это работает аналогично глобальному персональному токену OAuth, но для отдельных элементов и дополнительно требует идентификатор Item Envato Market.

en: Add Item
ru_RU: Добавить элемент

en: Add link
ru_RU: Добавить ссылку

en: Address
ru_RU: Адрес

en: Advanced
ru_RU: Продвинутый

en: After
ru_RU: После

en: Album - <label>%s</label>
ru_RU: Альбом - <label>%s</label>

en: Align
ru_RU: Выравнивать

en: All
ru_RU: Все

en: All Single Use OAuth Personal Tokens have been verified.
ru_RU: Все одноразовые персональные токены OAuth были подтверждены.

en: All contact forms
ru_RU: Все контактные формы

en: All news page link
ru_RU: Ссылка на страницу всех новостей

en: All projects
ru_RU: Все проекты

en: An API token is required.
ru_RU: Требуется API токен.

en: An error occurred, please check that the item ID is correct.
ru_RU: Произошла ошибка, проверьте правильность ID.

en: An unknown API error occurred.
ru_RU: Произошла неизвестная ошибка API.

en: An unknown error occurred.
ru_RU: Произошла неизвестная ошибка.

en: An unknown error occurred. Try again.
ru_RU: Произошла неизвестная ошибка. Попробуйте еще раз.

en: Animated carousel with images
ru_RU: Анимированная карусель с изображениями

en: Animated charts
ru_RU: Анимированные графики

en: Animated gradient background
ru_RU: Анимированный градиентный фон

en: Animation
ru_RU: Анимация

en: Animation Block
ru_RU: Анимационный блок

en: Animation Delay (s)
ru_RU: Задержка анимации (ий)

en: Animation Duration (s)
ru_RU: Продолжительность анимации (ий)

en: Animation speed
ru_RU: Скорость анимации

en: Anti-spam
ru_RU: Анти-спам

en: Apply coupon
ru_RU: Применить купон

en: Architect:
ru_RU: Архитектор:

en: Arrows
ru_RU: Стрелки

en: Artist
ru_RU: Артист

en: Author:
ru_RU: Автор:

en: Autoplay
ru_RU: Автовоспроизведение

en: Autoplay Timeout
ru_RU: Время ожидания автовоспроизведения

en: Autoplay interval timeout (in ms).
ru_RU: Таймаут интервала автоповтора (в мс).

en: Autoscroll
ru_RU: Автопрокрутка

en: Available on backorder
ru_RU: Доступно по заказу

en: Avatar size
ru_RU: Размер аватара

en: Background Image
ru_RU: Изображение на заднем плане

en: Background color
ru_RU: Фоновый цвет

en: Background position
ru_RU: Фоновая позиция

en: Badge
ru_RU: Значок

en: Bar
ru_RU: Горизонтальное меню

en: Beauty salon
ru_RU: Салон красоты

en: Before
ru_RU: До

en: Best sellers
ru_RU: Бестселлеры

en: Big
ru_RU: Большой

en: Block size
ru_RU: Размер блока

en: Body font
ru_RU: Основной шрифт

en: Bold
ru_RU: Жирный

en: Book Now
ru_RU: Забронируйте Сейчас

en: Book now
ru_RU: Забронируйте сейчас

en: Border color
ru_RU: Цвет границы

en: Both
ru_RU: Оба

en: Bottom
ru_RU: Низ

en: Bottom Image Size
ru_RU: Размер нижнего изображения

en: Box title
ru_RU: Название коробки

en: Breadcrumbs NavXT
ru_RU: Хлебные крошки NavXT

en: Bullets
ru_RU: Буллеты

en: Bump position
ru_RU: Расположение полукруглой выпуклости

en: Business
ru_RU: Бизнес

en: Business advisory
ru_RU: Бизнес-консультирование

en: Button
ru_RU: Кнопка

en: Button Custom Border Color
ru_RU: Пользовательский Цвет Границы Кнопки

en: Button Custom Border Color on hover
ru_RU: Пользовательский Цвет Границы Кнопки при наведении

en: Button Custom Color
ru_RU: Пользовательский Цвет  Кнопки

en: Button Custom Color on hover
ru_RU: Пользовательский Цвет  Кнопки при наведении

en: Button Custom Text Color
ru_RU: Пользовательский Цвет Текста Кнопки

en: Button Custom Text Color on hover
ru_RU: Пользовательский Цвет Текста Кнопки при наведении

en: Button Position
ru_RU: Позиция кнопки

en: Button URL
ru_RU: URL кнопки

en: Button background color
ru_RU: Цвет фона кнопки

en: Button background color on hover
ru_RU: Цвет фона кнопки при наведении

en: Button background first color
ru_RU: Первый цвет фона кнопки

en: Button background second color
ru_RU: Второй цвет фона кнопки

en: Button border color
ru_RU: Цвет границ кнопки

en: Button border color on hover
ru_RU: Цвет границ кнопки при наведении

en: Button border first color
ru_RU: Первый цвет границы кнопки

en: Button border second color
ru_RU: Второй цвет границы кнопки

en: Button color scheme
ru_RU: Цветовая схема кнопки

en: Button icon
ru_RU: Значок кнопки

en: Button icon background
ru_RU: Фон значка кпопки

en: Button icon background on hover
ru_RU: Фон значка кпопки при наведении

en: Button icon position
ru_RU: Фон значка кпопки

en: Button icon size
ru_RU: Рамер значка кнопки

en: Button link
ru_RU: Ссылка кнопки

en: Button size
ru_RU: Размер кнопки

en: Button style
ru_RU: Стиль кнопки

en: Button subtitle
ru_RU: Подзаголовок кнопки

en: Button text
ru_RU: Текст кнопки

en: Button text color
ru_RU: Цвет текста кнопки

en: Button text color on hover
ru_RU: Цвет текста кнопки при наведении

en: Button with custom styles
ru_RU: Кнопка с пользовательскими стилями

en: By
ru_RU: От

en: CTA Button
ru_RU: Кнопка CTA

en: Cancel
ru_RU: Отмена

en: Career opportunities
ru_RU: Карьерные возможности

en: Carousel
ru_RU: Карусель

en: Carousel Settings
ru_RU: Настройки Карусели

en: Carousel hint text
ru_RU: Текст подсказки карусели

en: Carousel settings
ru_RU: Настройки карусели

en: Carousel width
ru_RU: Ширина карусели

en: Carousel with services
ru_RU: Карусель с услугами

en: Carousels
ru_RU: Карусели

en: Categories
ru_RU: Категории

en: Categories:
ru_RU: Категории:

en: Category
ru_RU: Категория

en: Category ID
ru_RU: ID категории

en: Category:
ru_RU: Категория:

en: Category:
ru_RU: Категория:

en: Center
ru_RU: Центр

en: Certificates
ru_RU: Сертификаты

en: Changelog
ru_RU: Изменения

en: Charity
ru_RU: Благотворительность

en: Cheatin&#8217; huh?
ru_RU: Мухлюешь&#8217; да?

en: Check taxonomy to show posts
ru_RU: Проверить таксономию для отображения постов

en: Checkout
ru_RU: Касса

en: Choose Album
ru_RU: Выбрать Альбом

en: Church
ru_RU: Церковь

en: Circle
ru_RU: Круг

en: Circle Width / Height (in px)
ru_RU: Ширина / Высота круга (в пикселях)

en: Click on this <a href="%s" target="_blank">Generate A Personal Token</a> link. <strong>IMPORTANT:</strong> You must be logged into the same Themeforest account that purchased %s. If you are logged in already, look in the top menu bar to ensure it is the right account. If you are not logged in, you will be directed to login then directed back to the Create A Token Page.
ru_RU: Нажмите на ссылку <a href="%s" target="_blank"> Generate A Personal Token </a>. <strong> ВАЖНО: </ strong>. Вы должны войти в ту же учетную запись Themeforest, которая приобретена% s. Если вы уже вошли в систему, загляните в верхнюю панель меню, чтобы убедиться, что это правильная учетная запись. Если вы не вошли в систему, вам будет предложено войти в систему, а затем вернуться на страницу Create A Token Page.

en: Client name:
ru_RU: Имя клиента:

en: Close button
ru_RU: Кнопка закрытия

en: Closing Time
ru_RU: Время закрытия

en: Color
ru_RU: Цвет

en: Color presenation
ru_RU: Цветная презентация

en: Colors
ru_RU: Цвета

en: Columns
ru_RU: Столбцы

en: Columns number in Laptop
ru_RU: Номер столбца в Ноутбуке

en: Columns number in Tablet
ru_RU: Номер столбца в Планшете

en: Colums number in Desktop
ru_RU: Номер столбца на стационарном компьютере

en: Coming soon page
ru_RU: Страница Скоро

en: Comment navigation
ru_RU: Навигация комментарий

en: Comments are closed.
ru_RU: Комментарии закрыты.

en: Comments:
ru_RU: Комментарии:

en: Comments:
ru_RU: Комментарии:

en: Community Forum
ru_RU: Форум Сообщества

en: Company
ru_RU: Компания

en: Company name
ru_RU: Название компании

en: Compensation:
ru_RU: Компенсация:

en: Completed:
ru_RU: Выполнено:

en: Construction
ru_RU: Строительство

en: Contact info in footer area
ru_RU: Контактная информация в футере

en: Container height
ru_RU: Высота контейнера

en: Content
ru_RU: Контент

en: Content align
ru_RU: Выравнивание контента

en: Content options
ru_RU: Параметры контента

en: Copyright &copy;
ru_RU: Авторское право &копия;

en: Corporate
ru_RU: Корпоративный

en: Count to date
ru_RU: На сегодняшний день

en: Count to date module
ru_RU: Подсчет до даты

en: Counter Value
ru_RU: Значение счетчика

en: Counters with statistics
ru_RU: Счетчики со статистикой

en: Coupon code
ru_RU: Код купона

en: Coupon:
ru_RU: Купон:

en: Create A Support Account
ru_RU: Создать учетную запись поддержки

en: Creative
ru_RU: Творческий

en: Current time limit is sufficient, but if you need import demo content, the required time is <strong>300</strong>.
ru_RU: Текущего временного ограничения достаточно, но если вам нужно импортировать демонстрационный контент, требуемое время <strong>300</strong>.

en: Custom
ru_RU: Пользовательский

en: Custom accent color
ru_RU: Пользовательский акцентный цвет

en: Custom border color
ru_RU: Пользовательский цвет границы

en: Custom button text
ru_RU: Пользовательский текст кнопки

en: Custom class
ru_RU: Пользовательский класс

en: Custom color
ru_RU: Пользовательский цвет

en: Custom contact block
ru_RU: Пользовательский контактный блок

en: Custom icon color
ru_RU: Пользовательский цвет значка

en: Custom images
ru_RU: Пользовательские изображения

en: Custom images block
ru_RU: Блок пользовательских изображений

en: Custom select
ru_RU: Пользовательский выбор

en: Customize
ru_RU: Настроить

en: Customize &#8220;%s&#8221;
ru_RU: Настроить &#8220;%s&#8221;

en: Date
ru_RU: Дата

en: Date & Time
ru_RU: Дата и время

en: Date Archive
ru_RU: Архив Даты

en: Date Format
ru_RU: Формат даты

en: Date end
ru_RU: Дата окончания

en: Date:
ru_RU: Дата:

en: Day
ru_RU: День

en: Deactivate
ru_RU: Деактивировать

en: Deactivate %s
ru_RU: Деактивировать %s

en: Default
ru_RU: По умолчанию

en: Default Spacer height
ru_RU: Высота проставки по умолчанию

en: Defines the maximum length of a variable that is registered through a POST request.
ru_RU: Определяет максимальную длину переменной, зарегистрированной через запрос POST.

en: Delays the animation effect for seconds you enter above.
ru_RU: Задержка эффекта анимации в секундах, которые вы вводите выше.

en: Delete
ru_RU: Удалить

en: Delete %s
ru_RU: Удалить %s

en: Demo Installation
ru_RU: Установка демо

en: Demo content
ru_RU: Контент демо

en: Demo import
ru_RU: Импорт демо

en: Department:
ru_RU: Отдел:

en: Description
ru_RU: Описание

en: Desctop (max 1300px) Spacer height
ru_RU: Стационарный компьютер (макс. 1300 пикселей) Высота проставки

en: Design
ru_RU: Дизайн

en: Design Options
ru_RU: Варианты Дизайна

en: Design options
ru_RU: Варианты дизайна

en: Details
ru_RU: Детали

en: Digital
ru_RU: Цифровой

en: Disable
ru_RU: Отключить

en: Disable carousel
ru_RU: Отключить карусель

en: Disable map zoom on mouse wheel scroll
ru_RU: Отключить масштабирование карты с помощью прокрутки колеса мыши

en: Disabled
ru_RU: Отключено

en: Display Post Categories
ru_RU: Показать Категории Постов

en: Display Products Categories
ru_RU: Показать Категории Продуктов

en: Display breadcrumbs
ru_RU: Отобразить хлебные крошки

en: Display post date
ru_RU: Показать дату публикации

en: Display post image
ru_RU: Показать изображение поста

en: Displays post prev and next links with thumbnails
ru_RU: Отображает сообщения prev и next с эскизами

en: Displays whether or not WordPress is in Debug Mode.
ru_RU: Отображает, находится ли WordPress в режиме отладки.

en: Divider
ru_RU: Разделитель

en: Divider line
ru_RU: Линия разделителя

en: Divider line with icon
ru_RU: Разделительная линия со значком

en: Documentation
ru_RU: Документация

en: Donate now
ru_RU: Пожертвовать сейчас

en: Dots position
ru_RU: Точечная позиция

en: Download
ru_RU: Загрузить

en: Downloading the Envato Market install package&#8230;
ru_RU: Загрузка пакета установки Envato Market&#8230;

en: Downloading the Envato Market upgrade package&#8230;
ru_RU: Загрузка пакета обновления Envato Market&#8230;

en: Duration
ru_RU: Продолжительность

en: Edit
ru_RU: Редактировать

en: Education:
ru_RU: Образование:

en: Email address
ru_RU: Email адрес

en: Email address *
ru_RU: Email адрес  *

en: Empty block for paddings
ru_RU: Пустой блок для прокладки

en: Enable
ru_RU: Включить

en: Enable "Load more button"
ru_RU: Включить "Загрузить больше кнопку"

en: Enable "animation"
ru_RU: Включить "анимацию"

en: Enable Autoplay
ru_RU: Включить автовоспроизведение

en: Enable Autoscroll
ru_RU: Включить автопрокрутку

en: Enable Border
ru_RU: Включить границу

en: Enable Carousel
ru_RU: Включить Карусель

en: Enable LightGallery
ru_RU: Включить LightGallery

en: Enable Load more button
ru_RU: Включить кнопку Загрузить еще

en: Enable Navigation
ru_RU: Включить навигацию

en: Enable Pagination
ru_RU: Включить разбиение на страницы - пагинацию

en: Enable Retina
ru_RU: Включить Ретину - сетчатку

en: Enable arrows
ru_RU: Включить стрелки

en: Enable arrows control
ru_RU: Включить управление стрелками

en: Enable autoplay mode.
ru_RU: Включить режим автовоспроизведения.

en: Enable carousel
ru_RU: Включить карусель

en: Enable center mode
ru_RU: Включить центральный режим

en: Enable dots
ru_RU: Включить точки

en: Enable filter
ru_RU: Включить фильтр

en: Enable heading divider
ru_RU: Включить разделитель заголовка

en: Enable icon gradient
ru_RU: Включить градиент значка

en: Enable image description
ru_RU: Включить описание изображения

en: Enable lightbox
ru_RU: Включить лайтбокс

en: Enable masonry
ru_RU: Включить кладку

en: Enable pagination
ru_RU: Включить разбиение на страницы - пагинацию

en: Enable post link
ru_RU: Включить ссылку для поста

en: Enable slider loop mode.
ru_RU: Включить режим слайдера.

en: Enable styled background
ru_RU: Включить стиль фона

en: Enable thumbnails
ru_RU: Включение эскизов

en: Enabled
ru_RU: Включено

en: End Lunch
ru_RU: Закончить Обед

en: English
ru_RU: Английский

en: Enquiry
ru_RU: Запрос

en: Enter a name for your token, then check the boxes for <strong>View Your Envato Account Username, Download Your Purchased Items, Verify Purchases You've Made</strong> and <strong>List Purchases You've Made</strong> from the permissions needed section. Check the box to agree to the terms and conditions, then click the <strong>Create Token button</strong>
ru_RU: Введите наименование своего токена, а затем установите флажки для <strong> Просмотр Имени Пользователя Учетной Записи Envato, Загрузите Приобретенные Товары, Проверьте Сделанные Покупки </strong> и <strong> Список Сделанных Покупок</strong> из раздела необходимых разрешений. Установите флажок, чтобы согласиться с условиями, затем нажмите кнопку <strong> Создать токен</strong>

en: Enter background position (X, Y) in px or %. Ex.: 50% 50% or 100px 50px
ru_RU: Введите положение фона (X, Y) в пикселях или %. Пример: 50% 50% или 100 пикселей 50 пикселей

en: Enter background position in px or %. Ex.: 50% 50% or 100px 50px
ru_RU: Введите положение фона в пикселях или %. Пример: 50% 50% или 100 пикселей 50 пикселей

en: Enter carousel width. Ex. : 500px or 70%
ru_RU: Введите ширину карусели. Ex. : 500пикселей или 70%

en: Enter categoires names
ru_RU: Введите названия категорий

en: Enter categories, tags or custom taxonomies.
ru_RU: Введите категории, теги или пользовательские таксономии.

en: Enter gradient colors on each line
ru_RU: Введите градиентные цвета в каждой строке

en: Enter icon height in px
ru_RU: Введите высоту значка в пикселях

en: Enter icon size in px
ru_RU: Введите размер значка в px

en: Enter icon width in px
ru_RU: Введите ширину значка в px

en: Enter image size in pixels: 200x100 (Width x Height).
ru_RU: Введите размер изображения в пикселях: 200x100 (Ширина x Высота).

en: Enter image size. Ex.: 300x200
ru_RU: Введите размер изображения. Пример: 300x200

en: Enter image size. Example 100x100, will crop image with 100px width and 100px height
ru_RU: Введите размер изображения. Пример 100x100, обрезает изображение с шириной 100 пикселей и высотой 100 пикселей

en: Enter map height in px
ru_RU: Введите высоту карты в px

en: Enter number of categories
ru_RU: Введите количество категорий

en: Enter number of visible thumbnails
ru_RU: Введите количество видимых эскизов

en: Enter page IDs to be included (Note: separate values by commas (,)).
ru_RU: Введите ID страниц, которые необходимо включить (Примечание: отделите значения запятыми (,)).

en: Enter posts titles to include
ru_RU: Введите названия должностей для включения

en: Enter the Envato API Personal Token.
ru_RU: Введите личный токен API Envato.

en: Enter the Envato Item ID.
ru_RU: Введите ID элемента Envato.

en: Enter title for chart dataset.
ru_RU: Введите заголовок для набора данных диаграммы.

en: Enter url for box
ru_RU: Введите URL для поля

en: Enter your Envato API Personal Token.
ru_RU: Введите свой персональный токен API Envato.

en: Envato Market
ru_RU: Рынок Envato

en: Envato Market Items
ru_RU: Товары Envato Market

en: Error 404
ru_RU: Ошибка 404

en: Error occured
ru_RU: Произошла ошибка

en: Europe/London
ru_RU: Европа/Лондон

en: Events List
ru_RU: Список Событий

en: Events schedule
ru_RU: График событий

en: Ex.: 1280x768
ru_RU: Пример: 1280x768

en: Excerpt length
ru_RU: Фиксированная длина

en: Extra class
ru_RU: Экстра-класс

en: Extra class name
ru_RU: Название экстра класса

en: Extra links in footer widget
ru_RU: Дополнительные ссылки в футере

en: Extra small
ru_RU: Очень маленький

en: Factory
ru_RU: Завод

en: Fax
ru_RU: Факс

en: Features
ru_RU: Особенности

en: Features (comma separated)
ru_RU: Особенности (разделенные запятой)

en: Features title
ru_RU: Название функций

en: Fill Color
ru_RU: Цвет заливки

en: Filter
ru_RU: Фильтр

en: Filter by
ru_RU: Сортировать по

en: Finance
ru_RU: Финансировать

en: Flip
ru_RU: Перевернуть

en: Flip Content
ru_RU: Отразить Контент

en: Flip Icon Box
ru_RU: Перевернуть Поле Иконки

en: Flip Title
ru_RU: Заголовк блока при наведении

en: Flip content color
ru_RU: Отобразить цвет контента

en: Flip title color
ru_RU: Переворот цвета заголовка

en: Floating carousel with images
ru_RU: Плавающая карусель с изображениями

en: Floating gallery
ru_RU: Плавающая галерея

en: Follow
ru_RU: Следуйте

en: Font family
ru_RU: Семейство шрифтов

en: Font size
ru_RU: Размер шрифта

en: Font-family
ru_RU: Семейство-шрифтов

en: Footer Area
ru_RU: Место Футера

en: Footer Widget Area that appears at the bottom of the page.
ru_RU: Место Виджета Футера, которая появляется в нижней части страницы.

en: Form class
ru_RU: Класс формы

en: Form id
ru_RU: Форма id

en: Four
ru_RU: Четыре

en: Friday
ru_RU: Пятница

en: Full Description
ru_RU: Полное описание

en: Full width
ru_RU: Полная ширина

en: Fullwidth
ru_RU: Полная ширина

en: Furniture
ru_RU: Мебель

en: Get The Album on
ru_RU: Получить альбом на

en: Get my settings
ru_RU: Получить мои настройки

en: Global OAuth Personal Token
ru_RU: Глобальный OAuth Personal Token

en: Go back to homepage
ru_RU: Вернуться на главную страницу

en: Google plus
ru_RU: Гугл плюс

en: Grayscale
ru_RU: Оттенки серого

en: Grayscale effect
ru_RU: Эффект серого

en: Grid style
ru_RU: Стиль сетки

en: Heading font
ru_RU: Заголовок шрифта

en: Heading line
ru_RU: Линия заголовка

en: Heading side line
ru_RU: Боковая линия заголовка

en: Height (px)
ru_RU: Высота (px)

en: Hide
ru_RU: Спрятать

en: Hide pagination control
ru_RU: Скрыть контроль разбивки на страницы

en: Historical year and description
ru_RU: Исторический год и описание

en: Home
ru_RU: Главная

en: Home URL:
ru_RU: Домашний URL:

en: Home page
ru_RU: Главная страница

en: Hot
ru_RU: Горячий

en: Hover Action
ru_RU: Действие наведения

en: How long the animation effect should last. Decides the speed of effect.
ru_RU: Как долго эффект анимации должен продолжаться. Определяет скорость эффекта.

en: I agree with the all additional Terms and Conditions
ru_RU: Я согласен со всеми дополнительными Условиями использования

en: Icon
ru_RU: Значок

en: Icon Background color
ru_RU: Цвет фона Значка

en: Icon Color
ru_RU: Цвет значков

en: Icon Custom Color
ru_RU: Пользовательский Цвет Значка

en: Icon Custom Color on hover
ru_RU: Пользовательский Цвет Значка при наведении

en: Icon Height
ru_RU: Высота значка

en: Icon Link
ru_RU: Ссылка значка

en: Icon Position
ru_RU: Расположение значка

en: Icon Round Background
ru_RU: Круглый фон значка

en: Icon Size
ru_RU: Размер значка

en: Icon Weight
ru_RU: Вес Значка

en: Icon Width
ru_RU: Ширина значка

en: Icon align
ru_RU: Равнение значков

en: Icon and text inside the box
ru_RU: Значок и текст внутри коробки

en: Icon background border width(px)
ru_RU: Ширина рамки фона значка (px)

en: Icon color
ru_RU: Цвет значков

en: Icon color on hover
ru_RU: Цвет значка при наведении

en: Icon custom color
ru_RU: Пользовательский цвет значка

en: Icon gradient first color
ru_RU: Первый цвет градиента значка

en: Icon gradient second color
ru_RU: Второй цвет градиента значка

en: Icon link
ru_RU: Ссылка значка

en: Icon margin
ru_RU: Поле значка

en: Icon position
ru_RU: Расположение значка

en: Icon size
ru_RU: Размер значка

en: Icon size (px)
ru_RU: Размер значка (px)

en: Icon size(px)
ru_RU: Размер значка (px)

en: Icon with link
ru_RU: Значок с ссылкой

en: Icons
ru_RU: Значки

en: If checked, arrows controls will be show.
ru_RU: Если флажок установлен, будут отображаться элементы управления стрелками.

en: If checked, chart will have legend.
ru_RU: Если флажок установлен, диаграмма будет иметь легенду.

en: If checked, pagination controls will be hidden.
ru_RU: Если флажок установлен, элементы управления пагинации будут скрыты.

en: If you need to change button text
ru_RU: Если вам нужно изменить текст кнопки

en: If you want to import another layout, please <a href="https://wordpress.org/plugins/wordpress-reset/" target="_blank">Reset WordPress</a> database.
ru_RU: Если вы хотите импортировать другой макет, <a href="https://wordpress.org/plugins/wordpress-reset/" target="_blank">Пожалуйста сбросьте базу WordPress</a>.

en: Image
ru_RU: Изображение

en: Image Bottom
ru_RU: Низ Изображения

en: Image Content
ru_RU: Содержание изображения

en: Image Left
ru_RU: Изображение слева

en: Image Posts Slider
ru_RU: Слайдер Изображений Постов

en: Image Right
ru_RU: Изображение справа

en: Image Size
ru_RU: Размер изображения

en: Image Title
ru_RU: Название изображения

en: Image Top
ru_RU: Верх изображения

en: Image content
ru_RU: Содержание изображения

en: Image effect
ru_RU: Эффект изображения

en: Image gallery grid
ru_RU: Сетка галереи изображений

en: Image size
ru_RU: Размер изображения

en: Image title
ru_RU: Название изображения

en: Images
ru_RU: Изображения

en: Images Category
ru_RU: Изображения Категории

en: Images Source
ru_RU: Источник изображения

en: Images carousel for a project
ru_RU: Карусель изображения для проекта

en: Images category
ru_RU: Изображения категории

en: Images gallery
ru_RU: Галерея изображений

en: Images size
ru_RU: Размер изображения

en: Images to show
ru_RU: Изображения для показа

en: Import
ru_RU: Импортировать

en: Imported
ru_RU: Импортированный

en: Importing Demo
ru_RU: Импорт демо

en: Include
ru_RU: Включают

en: Infobox Image
ru_RU: Изображение Infobox

en: Infobox URL
ru_RU: URL-адрес Infobox

en: Install
ru_RU: Устанавливать

en: Install %s
ru_RU: Устанавливать %s

en: Install Demos
ru_RU: Установка демо

en: Installed
ru_RU: Установлен

en: Installed & Activated
ru_RU: Установлен и активирован

en: Installing
ru_RU: Установка

en: Installing Plugin...
ru_RU: Установка плагина...

en: Installing Theme...
ru_RU: Установка темы...

en: Installing Theme: %s
ru_RU: Установка темы: %s

en: Instructions For Generating A Token
ru_RU: Инструкции по созданию токена

en: Inversed
ru_RU: Инвертированный

en: Inverted
ru_RU: Перевернутый

en: Item
ru_RU: Товар

en: Item ID
ru_RU: Id товара

en: Item Info
ru_RU: Информация о товаре

en: Item details
ru_RU: Детали товара

en: Items
ru_RU: Товары

en: Items (Mobile)
ru_RU: Элементы (мобильные)

en: Items (Small Desktop)
ru_RU: Элементы (Маленький Стационарный Компьютер)

en: Items (Tablet)
ru_RU: Элементы (планшет)

en: Items Grid
ru_RU: Сетка Элементов

en: Items per row
ru_RU: Элементы в строке

en: Job
ru_RU: Работа

en: Job Title
ru_RU: Название работы

en: Job Type:
ru_RU: Тип вакансии:

en: Join now
ru_RU: Присоединяйтесь сейчас

en: Join the event
ru_RU: Присоединиться к мероприятию

en: Label Text
ru_RU: Текст ярлыка

en: Language:
ru_RU: Язык:

en: Large
ru_RU: Большой

en: Last
ru_RU: Последний

en: Latest
ru_RU: Последний

en: Latitude
ru_RU: Широта

en: Lawyer
ru_RU: Адвокат

en: Layout
ru_RU: Макет

en: Learn More
ru_RU: Узнать больше

en: Learn more
ru_RU: Узнать больше

en: Left
ru_RU: Левый

en: Left Image Size
ru_RU: Размер левого изображения

en: Legend Position
ru_RU: Расположение комментария

en: Lessons Info
ru_RU: Информация о занятиях

en: Life coach
ru_RU: Живой тренер

en: Line
ru_RU: Линия

en: Line height
ru_RU: Высота линии

en: Line-height
ru_RU: Высота-линии

en: Line-height (px)
ru_RU: Высота линии (px)

en: Link
ru_RU: Ссылка

en: Link IconBox
ru_RU: Ссылка IconBox

en: Link title attribute
ru_RU: Атрибут заголовка ссылки

en: Link url
ru_RU: Url ссылки

en: List
ru_RU: Список

en: List of Products posts
ru_RU: Список сообщений о продуктах

en: List of albums
ru_RU: Список альбомов

en: List of donation posts
ru_RU: Список пожертвований

en: List of events posts
ru_RU: Список сообщений о событиях

en: List of services posts
ru_RU: Список услуг

en: List of stories
ru_RU: Список историй

en: List of tracks
ru_RU: Список треков

en: List of videos
ru_RU: Список видеороликов

en: List style
ru_RU: Стиль списка

en: Listen
ru_RU: Слушать

en: Live Preview
ru_RU: Предварительный просмотр

en: Live Preview &#8220;%s&#8221;
ru_RU: Предварительный просмотр &#8220;%s&#8221;

en: Load more
ru_RU: Загрузи больше

en: Load more stories
ru_RU: Загрузите больше историй

en: Location
ru_RU: Локация

en: Location:
ru_RU: Локация:

en: Login
ru_RU: Авторизоваться

en: Login / Register
ru_RU: Вход / Регистрация

en: Logos of partners
ru_RU: Логотипы партнеров

en: Longitude
ru_RU: Долгота

en: Loop
ru_RU: Петля

en: Lost your password?
ru_RU: Забыли пароль?

en: Lowercase
ru_RU: Строчные

en: Lunch Time
ru_RU: Время обеда

en: Lunch:
ru_RU: Обед:

en: Magazine
ru_RU: Журнал

en: Main color
ru_RU: Основной цвет

[ctx: Main font: on or off]
en: on
ru_RU: основной шрифт: вкл или выкл вкл

en: Main sidebar that appears on the right or left.
ru_RU: Основная боковая панель, которая появляется справа или слева.

en: Map Height
ru_RU: Высота карты

en: Map Zoom
ru_RU: Карта Увеличить

en: Map style
ru_RU: Стиль карты

en: Margin
ru_RU: Поле

en: Margin between images
ru_RU: Поле между изображениями

en: Margins
ru_RU: Поля

en: Margins between
ru_RU: Поля между

en: Marker Image
ru_RU: Изображение маркера

en: Marker size
ru_RU: Размер маркера

en: Max Upload Size:
ru_RU: Максимальный размер загрузки:

en: Media Gallery
ru_RU: Медиа Галерея

en: Medical
ru_RU: Медицинская

en: Minimal height
ru_RU: Минимальная высота

en: Mobile Spacer height
ru_RU: Высота мобильного промежуточного модуля

en: Mobile images number
ru_RU: Номер мобильного изображения

en: Monday
ru_RU: Понедельник

en: More details
ru_RU: Подробнее

en: My account
ru_RU: Мой аккаунт

en: My pearl
ru_RU: Мой pearl

en: MySQL Version:
ru_RU: Версия MySQL:

en: NEXT
ru_RU: СЛЕДУЮЩИЙ

en: Name
ru_RU: Имя

en: Name *
ru_RU: Имя *

en: Network Activate
ru_RU: Сеть Активировать

en: Network Activate %s
ru_RU: Сеть Активировать %s

en: Network Enable
ru_RU: Сеть Включена

en: Network Enable &#8220;%s&#8221;
ru_RU: Сеть Включена &#8220;%s&#8221;

en: Newer Comments
ru_RU: Новее Комментарии

en: Next page
ru_RU: Следущая страница

en: Next post
ru_RU: Следующий пост

en: Next tab
ru_RU: Следующая вкладка

en: No
ru_RU: Нет

en: No products in the cart.
ru_RU: Нет товаров в корзине.

en: No upcoming events
ru_RU: Нет предстоящих событий

en: None
ru_RU: Никаких

en: Normal
ru_RU: Нормальный

en: Not installed
ru_RU: Не установлен

en: Nothing found
ru_RU: Ничего не найдено

en: Nothing to save
ru_RU: Нечего экономить

en: Number Posts
ru_RU: Количество Постов

en: Number of Categories to display
ru_RU: Количество отображаемых категорий

en: Number of Products to display
ru_RU: Количество продуктов для отображения

en: Number of categories
ru_RU: Количество категорий

en: Number of images
ru_RU: Количество изображений

en: Number of items the carousel will display. Default: at <479px - 1 item.
ru_RU: Количество элементов, отображаемых карусели. По умолчанию: <479px - 1 элемент.

en: Number of items the carousel will display. Default: at <768px - 2 items.
ru_RU: Количество элементов, отображаемых карусели. По умолчанию: при <768px - 2 элемента.

en: Number of items the carousel will display. Default: at <980px - 3 items.
ru_RU: Количество элементов, отображаемых карусели. По умолчанию: при <980px - 3 элемента.

en: Number of posts
ru_RU: Количество постов

en: Number of posts to show
ru_RU: Количество постов для отображения

en: Number of products to show
ru_RU: Количество продуктов для показа

en: Number of services to display
ru_RU: Количество услуг для отображения

en: Number of thumbnail in a row
ru_RU: Количество миниатюр в строке

en: Number of vacancies to display
ru_RU: Количество вакансий для отображения

en: OAuth is a protocol that lets external apps request authorization to private details in a user's Envato Market account without entering their password. This is preferred over Basic Authentication because tokens can be limited to specific types of data, and can be revoked by users at any time.
ru_RU: OAuth - это протокол, который позволяет внешним приложениям запрашивать авторизацию на личные данные в учетной записи Envato Market пользователя без ввода пароля. Это предпочтительнее базовой проверки подлинности, поскольку токены могут быть ограничены конкретными типами данных и могут быть отменены пользователями в любое время.

en: Office
ru_RU: Офис

en: Office location with pin on map
ru_RU: Расположение офиса с булавкой на карте

en: Offset
ru_RU: Офсет

en: Older Comments
ru_RU: Старые комментарии

en: On this day we rest
ru_RU: В этот день мы отдыхаем

en: One
ru_RU: Один

en: One or more Single Use OAuth Personal Tokens could not be verified and should be removed.
ru_RU: Один или несколько личных токенов OAuth Single Use не могут быть проверены и должны быть удалены.

en: Online Booking
ru_RU: Бронирование онлайн

en: Oops!
ru_RU: К сожалению!

en: Opacity
ru_RU: Помутнение

en: Open Hours
ru_RU: Часы работы

en: Open hours
ru_RU: Часы работы

en: Opening Time
ru_RU: Время открытия

en: Order by
ru_RU: Заказать через

en: Our forum is the best place for user to user interactions. Ask another %s user or share your experience with the community to help others.
ru_RU: Наш форум лучшее место для взаимодействия пользователей с пользователями. Спросите другого пользователя % s или поделитесь своим опытом с сообществом, чтобы помочь другим.

en: Our online documentaiton is a useful resource for learning the every aspect and features of %s.
ru_RU: Наша онлайн-документация является полезным ресурсом для изучения каждого аспекта и функций %s.

en: Outline
ru_RU: Очерк

en: Output
ru_RU: Вывод

en: PHP Max Input Vars:
ru_RU: Max PHP Ввод Переменных:

en: PHP Post Max Size:
ru_RU: Max Размер Постов PHP:

en: PHP Time Limit:
ru_RU: Ограничение по времени PHP:

en: PHP Version:
ru_RU: Версия PHP:

en: PREV
ru_RU: ПРЕД

en: Page ID
ru_RU: ID страницы

en: Page order
ru_RU: Порядок страниц

en: Page title
ru_RU: Заголовок страницы

en: Pagination style
ru_RU: Стиль пагинации

en: Partner Description
ru_RU: Описание партнера

en: Partner Link
ru_RU: Партнерская ссылка

en: Partner Logo
ru_RU: Логотип партнера

en: Partner Title
ru_RU: Название партнера

en: Partner link
ru_RU: Партнерская ссылка

en: Partners
ru_RU: Партнеры

en: Password
ru_RU: Пароль

en: Pearl - icon with text
ru_RU: Pearl - значок с текстом

en: Pearl Action Button
ru_RU: Кнопка Pearl Action

en: Pearl Album Info
ru_RU: Информация о альбоме Pearl

en: Pearl Album List
ru_RU: Список альбомов Pearl

en: Pearl Call to action
ru_RU: Pearl Призыв к действию

en: Pearl Carousel Gallery
ru_RU: Карусель Галерея Pearl

en: Pearl Categories
ru_RU: Pearl Категории

en: Pearl Categories Tabs
ru_RU: Вкладки категорий Pearl

en: Pearl Charts
ru_RU: Диаграммы Pearl

en: Pearl Circle Progress
ru_RU: Круговой Прогресс Pearl

en: Pearl Color Presentation
ru_RU: Презентация цвета Pearl

en: Pearl Company History
ru_RU: История компании Pearl

en: Pearl Contact
ru_RU: Контакт Pearl

en: Pearl Contact form 7
ru_RU: Контакт Форма Pearl 7

en: Pearl Contacts
ru_RU: Pearl Контакты

en: Pearl Countdown
ru_RU: Обратный отсчет Pearl

en: Pearl Donations
ru_RU: Пожертвования Pearl

en: Pearl Gallery
ru_RU: Галерея Pearl

en: Pearl Google maps
ru_RU: Карты Google Pearl

en: Pearl Icon
ru_RU: Значок Pearl

en: Pearl Icon Box
ru_RU: Поле значка Pearl

en: Pearl Icon links
ru_RU: Ссылки Значка Pearl

en: Pearl Icon list
ru_RU: Список Значка Pearl

en: Pearl Icon separator
ru_RU: Разделитель Значка Pearl

en: Pearl Image Posts Slider
ru_RU: Слайдер Постов Изображений Pearl

en: Pearl Media Events
ru_RU: Медийные события Pearl

en: Pearl Media Events List
ru_RU: Список событий Pearl Media

en: Pearl Open Table Widget
ru_RU: Pearl открытый табличный виджет

en: Pearl Opening Hours
ru_RU: Часы открытия Pearl

en: Pearl Pages
ru_RU: Страницы Pearl

en: Pearl Pages Grid
ru_RU: Сетка страниц Pearl

en: Pearl Partners
ru_RU: Партнёры Pearl

en: Pearl Popular posts widget
ru_RU: Популярный виджет постов Pearl

en: Pearl Post Type List
ru_RU: Список Типов Постов Pearl

en: Pearl Post taxonomy
ru_RU: Таксономия Pearl Поста

en: Pearl Posts Carousel
ru_RU: Карусель Pearl Постов

en: Pearl Posts List
ru_RU: Список Постов Pearl

en: Pearl Posts Prev and Next Thumbnails
ru_RU: Предыдущее и Следующее Превью Постов Pearl

en: Pearl Posts Video
ru_RU: Видео Постов Pearl

en: Pearl Pricing Tables
ru_RU: Таблицы оценки Pearl

en: Pearl Pricing Tables With Flip Effect
ru_RU: Таблицы оценки Pearl с зеркально отраженным эффектом

en: Pearl Products Categories
ru_RU: Категории продуктов Pearl

en: Pearl Products Grid
ru_RU: Сетка продуктов Pearl

en: Pearl Projects Cards
ru_RU: Карты проектов Pearl

en: Pearl Projects Details
ru_RU: Детали проектов Pearl

en: Pearl Projects carousel
ru_RU: Карусель Проектов Pearl

en: Pearl Recent posts widget
ru_RU: Недавний виджет сообщений Pearl

en: Pearl Schedule Tabs
ru_RU: Вкладки расписания Pearl

en: Pearl Separator
ru_RU: Разделитель Pearl

en: Pearl Services Carousel
ru_RU: Разделитель Pearl

en: Pearl Services Grid
ru_RU: Сетка служб Pearl

en: Pearl Services Price List
ru_RU: Прайс-лист служб Pearl

en: Pearl Sidebar
ru_RU: Боковая панель Pearl

en: Pearl Sliding Image with Text
ru_RU: Скользящее изображение Pearl с текстом

en: Pearl Sliding Images
ru_RU: Скользящие изображения Pearl

en: Pearl Spacer
ru_RU: Pearl Спейсер

en: Pearl Staff
ru_RU: Штат Pearl

en: Pearl Staff Tabs
ru_RU: Вкладки штата Pearl

en: Pearl Stats Counter
ru_RU: Счетчик статистики Pearl

en: Pearl Stories List
ru_RU: Список историй Pearl

en: Pearl Testimonials
ru_RU: Pearl Отзывы

en: Pearl Text with icon
ru_RU: Текст Pearl со значком

en: Pearl Tilting Images
ru_RU: Изображения наклона Pearl

en: Pearl Timeline
ru_RU: Временная шкала Pearl

en: Pearl Vacancies
ru_RU: Вакансии Pearl

en: Pearl Vertical carousel
ru_RU: Вертикальная карусель Pearl

en: Pearl Video Popup
ru_RU: Pearl Видео в Всплывающем Окошке

en: Pearl Videos List
ru_RU: Список видео Pearl

en: Pearl WP is a true multi-niche WordPress theme, which consist of several micro-niche themes. Each micro-niche layout has its own features, modules and specifications. You can use UI modules from any layout and mix it with other UI modules. 300+ UI modules and 250+ prebuilt pages are available for use. Open the shell and find the Pearl!
ru_RU: Pearl WP - истинная мультинишевая WordPress тема, которая состоит из нескольких микронишевых тем. У каждого микронишевого макета есть свои собственные функции, модули и спецификации. Вы можете использовать модули UI от любого макета и смешать его с другими модулями UI. 300 + UI модулей и 250 + предварительно созданных страниц доступны для использования. Снимите оболочку и найдите Pearl!

en: Pearl Widgets
ru_RU: Виджеты Pearl

en: Pearl post likes and share
ru_RU: Pearl пост лайки и делится

en: Per Page
ru_RU: На страницу

en: Personal Blog
ru_RU: Персональный блог

en: Phone
ru_RU: Телефон

en: Phone number
ru_RU: Номер телефона

en: Phone:
ru_RU: Телефон:

en: Pie
ru_RU: Фрагмент

en: Place a text with custom icon
ru_RU: Поместите текст с пользовательским значком

en: Place an <ul> list with custom icons
ru_RU: Поместите <ul> список с пользовательскими значками

en: Please make sure you have purchased this theme with the account you registered current token
ru_RU: Удостоверьтесь, что Вы купили эту тему с учетной записью, которой зарегистрировали текущий маркер

en: Plugins
ru_RU: Плагины

en: Popular
ru_RU: Популярный

en: Popular posts widget
ru_RU: Популярный виджет постов

en: Portfolio
ru_RU: Портфолио

en: Position vertical
ru_RU: Позиция вертикальная

en: Post
ru_RU: Пост

en: Post Source
ru_RU: Источник поста

en: Post Type
ru_RU: Тип Поста

en: Post filter
ru_RU: Фильтр поста

en: Post format
ru_RU: Формат поста

en: Post link
ru_RU: Ссылка поста

en: Post type
ru_RU: Тип поста

en: Posted by:
ru_RU: Пост от:

en: Posted by:
ru_RU: Пост от:

en: Posted in:
ru_RU: Пост в:

en: Poster height
ru_RU: Высота постера

en: Postfix
ru_RU: Постфикс

en: Posts Format
ru_RU: Формат Постов

en: Posts Source
ru_RU: Источник Постов

en: Posts in timeline style
ru_RU: Посты в стиле шкалы времени

en: Posts number
ru_RU: Колличество постов

en: Posts per tab
ru_RU: Колличество постов на вкладку

en: Prefix
ru_RU: Префикс

en: Preview text
ru_RU: Текст предварительного просмотра

en: Previous %s
ru_RU: Предыдущий %s

en: Previous page
ru_RU: Предыдущая страница

en: Previous tab
ru_RU: Предыдущая вкладка

en: Price
ru_RU: Цена

en: Pricing list
ru_RU: Список цен

en: Primary
ru_RU: Первичный

en: Primary Sidebar
ru_RU: Основная боковая панель

en: Primary color
ru_RU: Основной цвет

en: Primary font
ru_RU: Основной шрифт

en: Primary menu
ru_RU: Основное меню

en: Product
ru_RU: Продукт

en: Product Details
ru_RU: Информация о Продукте

en: Product Registration
ru_RU: Регистрация Продукта

en: Product category link
ru_RU: Ссылка категории продукта

[ctx: Product quantity input tooltip]
en: Qty
ru_RU: Колл

en: Products
ru_RU: Продукты

en: Project Location(s):
ru_RU: Местоположение Проекта(ов):

en: Project with description elements
ru_RU: Проект с элементами описания

en: Psychologist
ru_RU: Психолог

en: Quantity
ru_RU: Количество

en: Random
ru_RU: Произвольный

en: React
ru_RU: Реагировать

en: Read More
ru_RU: Подробнее

en: Read more
ru_RU: Подробнее

en: Read more link
ru_RU: Ссылка Подробнее

en: Recent posts widget
ru_RU: Виджет недавних постов

en: Recommended Articles
ru_RU: Рекомендуемые Статьи

en: Register
ru_RU: Зарегистрироваться

en: Remember me
ru_RU: Запомнить меня

en: Remove
ru_RU: Удалить

en: Remove Item
ru_RU: Удалить элемент

en: Remove this item
ru_RU: Удалить этот элемент

en: Renovation
ru_RU: Обновление

en: Rental
ru_RU: Аренда

en: Reply
ru_RU: Ответить

en: Request a Call back
ru_RU: Запросить обратный звонок

en: Restaurant
ru_RU: Ресторан

en: Return to Plugin Installer
ru_RU: Вернуться к установке плагина

en: Return to Theme Installer
ru_RU: Вернуться к установке Темы

en: Return to home page
ru_RU: Вернуться на главную страницу

en: Reviews from customers
ru_RU: Отзывы клиентов

en: Right
ru_RU: Право

en: Right Image Size
ru_RU: Размер правого изображения

en: Rounded background size(px)
ru_RU: Округленный фоновый размер (пкс)

en: Rounded shadow
ru_RU: Округленная тень

en: Row Background Round
ru_RU: Раунд Фон ряда

en: Row Top Bump
ru_RU: Верхняя Круговая Выпуклость Ряда

en: Row divider
ru_RU: Разделитель ряда

en: Row divider style
ru_RU: Стиль разделителя ряда

en: Row transparent first background color
ru_RU: Прозрачный первый цвет фона ряда

en: Row transparent second background color
ru_RU: Прозрачный второй цвет фона ряда

en: STM Parallax
ru_RU: Параллакс STM

en: STM Woocommerce products
ru_RU: Продукты STM Woocommerce

en: STM Woocommerce products categories
ru_RU: Категории продуктов STM Woocommerce

en: SUHOSIN Installed:
ru_RU: SUHOSIN Установлена:

en: Saturday
ru_RU: Суббота

en: Save
ru_RU: Сохранить

en: Save Changes
ru_RU: Сохранить Изменения

en: Save event to calendar
ru_RU: Сохранить событие к календарю

en: Saw
ru_RU: Просмотрено

en: Schedule Item
ru_RU: Расписание

en: Search
ru_RU: Поиск

en: Search...
ru_RU: Поиск...

en: Secondary
ru_RU: Второстепенный

en: Secondary color
ru_RU: Вторичный цвет

en: Secondary font
ru_RU: Вторичный шрифт

[ctx: Secondary font: on or off]
en: on
ru_RU: вкл

en: Select
ru_RU: Выбрать

en: Select Categories
ru_RU: Выбрать категории

en: Select Post Type
ru_RU: Выберите тип сообщения

en: Select category
ru_RU: Выбрать категорию

en: Select first wave
ru_RU: Выберите первую волну

en: Select form
ru_RU: Выберите форму

en: Select how to sort pages.
ru_RU: Выберите способ сортировки страниц.

en: Select icon color
ru_RU: Выбрать цвет значка

en: Select image
ru_RU: Выберите изображение

en: Select images
ru_RU: Выберите изображения

en: Select order
ru_RU: Выберите порядок

en: Select post
ru_RU: Выберите пост

en: Select product
ru_RU: Выбрать продукт

en: Select second wave
ru_RU: Выберите вторую волну

en: Select sidebar
ru_RU: Выберите боковую панель

en: Select source
ru_RU: Выберите источник

en: Select speakers
ru_RU: Выбрать динамики

en: Select taxonomy
ru_RU: Выберите таксономию

en: Select text color
ru_RU: Выберите цвет текста

en: Separator
ru_RU: Разделитель

en: Separator Design
ru_RU: Дизайн сепаратора

en: Separator Design options
ru_RU: Варианты дизайна разделителя

en: Separator height
ru_RU: Высота сепаратора

en: Separator width
ru_RU: Ширина разделителя

en: Server Environment
ru_RU: Серверная среда

en: Set margins between slides
ru_RU: Установить поля между слайдами

en: Settings
ru_RU: Настройки

en: Settings Saved
ru_RU: Настройки сохранены

en: Setup Layout
ru_RU: Макет настройки

en: Shadow X offset
ru_RU: Смещение тени X

en: Shadow Y offset
ru_RU: Смещение тени Y

en: Shadow blur
ru_RU: Теневое размытие

en: Shadow color
ru_RU: Теневой цвет

en: Shadow spread
ru_RU: Распространение тени

en: Shop Sidebar
ru_RU: Боковая панель магазина

en: Shop now
ru_RU: Купить сейчас

en: Shop sidebar that appears on the right or left.
ru_RU: Боковая панель магазина, которая появляется справа или слева.

en: Show
ru_RU: Показать

en: Show "All" tab
ru_RU: Показать "Все" вкладку

en: Show Categories
ru_RU: Показать категории

en: Show Category
ru_RU: Показать категорию

en: Show Comments
ru_RU: Показать комментарии

en: Show Date
ru_RU: Показать дату

en: Show Department
ru_RU: Показать отдел

en: Show Excerpt
ru_RU: Показать выдержку

en: Show Image
ru_RU: Показать изображение

en: Show Location
ru_RU: Показать местоположение

en: Show Title
ru_RU: Показать заголовок

en: Show Views
ru_RU: Показать виды

en: Show background on mobile
ru_RU: Показывать фон на мобильных устройствах

en: Show background on tablet
ru_RU: Показывать фон на планшете

en: Show bullets
ru_RU: Показать буллиты

en: Show category
ru_RU: Показать категорию

en: Show details
ru_RU: Показать детали

en: Show image
ru_RU: Показать изображение

en: Show legend?
ru_RU: Показать пояснение?

en: Show number
ru_RU: Показать номер

en: Show number in row
ru_RU: Показать номер в строке

en: Show pagination
ru_RU: Показать пагинацию

en: Show past events
ru_RU: Показать прошлые события

en: Show product by title
ru_RU: Показать продукт по названию

en: Show review text symbols
ru_RU: Показать текстовые символы просмотра

en: Show special product by title
ru_RU: Показать специальный продукт по названию

en: Show title
ru_RU: Показать заголовок

en: Show upcoming events
ru_RU: Показать предстоящие события

en: Show year
ru_RU: Показать год

en: Shows single icon
ru_RU: Показывает один значок

en: Shows terms of current post in selected taxonomy
ru_RU: Показывает условия текущего поста в выбранной таксономии

en: Simple separator
ru_RU: Простой разделитель

en: Single Use OAuth Personal Tokens
ru_RU: Индивидуальные токены OAuth Одноразового Использования

en: Single post details
ru_RU: Отдельные сообщения

en: Single post jumbotron
ru_RU: Единичный пост jumbotron

en: Site Activate
ru_RU: Активировать сайт

en: Site Activate %s
ru_RU: Активировать сайт %s

en: Site Enable
ru_RU: Включить сайт

en: Site Enable &#8220;%s&#8221;
ru_RU: Включить сайт &#8220;%s&#8221;

en: Site Logo
ru_RU: Логотип сайта

en: Site URL
ru_RU: URL сайта

en: Site URL:
ru_RU: URL сайта:

en: Slider autoplay
ru_RU: Автоматическое воспроизведение слайдера

en: Slider loop
ru_RU: Цикл слайдера

en: Small
ru_RU: Маленький

en: Smart Speed
ru_RU: Умная скорость

en: Socials
ru_RU: Соцсети

en: Solid
ru_RU: Сплошная

en: Speaker
ru_RU: Спикер

en: Special Product
ru_RU: Специальный продукт

en: Special offer
ru_RU: Специальное предложение

en: Staff Call to Action
ru_RU: Призыв к действию штата

en: Staff Image
ru_RU: Изображение штата

en: Staff element
ru_RU: Элемент штата

en: Start Lunch
ru_RU: Начать обед

en: Start typing here...
ru_RU: Начните вводить здесь...

en: Started
ru_RU: Начатый

en: Startup
ru_RU: Стартап

en: Sticky
ru_RU: Липкий

en: Sticky post
ru_RU: Липкий пост

en: Store
ru_RU: Хранить

en: Stories Carousel
ru_RU: Карусель историй

en: Stretch column
ru_RU: Эластичный Столбец

en: Stretch content
ru_RU: Эластичный контент

en: Stretch out to the left
ru_RU: Растянуть влево

en: Stretch out to the right
ru_RU: Растянуть вправо

en: Style
ru_RU: Стиль

en: Style %s
ru_RU: Стиль %s

en: Style 1
ru_RU: Стиль 1

en: Style 2
ru_RU: Стиль 2

en: Style 3
ru_RU: Стиль 3

en: Style particular content element differently - add a class name and refer to it in custom CSS.
ru_RU: Разработайте определенный элемент содержания по-другому - добавьте имя класса и ссылайтесь на него в пользовательском CSS.

en: Styles
ru_RU: Стили

en: Subheading (not required)
ru_RU: Подзаголовок (не требуется)

en: Submit
ru_RU: Отправить

en: Submit a ticket
ru_RU: Отправить заявку

en: Subtitle
ru_RU: Подзаголовок

en: Subtotal
ru_RU: Промежуточный итог

en: Suhosin Post Max Value Length:
ru_RU: Максимальная длина поста Suhosin:

en: Suhosin Post Max Vars:
ru_RU: Максимальные Переменные Поста Suhosin:

en: Suhosin Request Max Vars:
ru_RU: Максимальные Переменные Запроса Suhosin:

en: Suhosin is an advanced protection system for PHP installations. It was designed to protect your servers on the one hand against a number of well known problems in PHP applications and on the other hand against potential unknown vulnerabilities within these applications or the PHP core itself.
    			If enabled on your server, Suhosin may need to be configured to increase its data submission limits.
ru_RU: Suhosin это усовершенствованная система защиты для установок PHP. Она была разработана для защиты ваших серверов от ряда хорошо известных проблем в PHP-приложениях с одной стороны и с другой стороны от потенциальных неизвестных уязвимостей в этих приложениях или самого ядра PHP.
    			Если включить на вашем сервере, Suhosin, возможно, потребуется настроить для увеличения своих пределов представления данных.

en: Sunday
ru_RU: Воскресенье

en: Support
ru_RU: Поддержка

en: Surface Area:
ru_RU: Площадь поверхности:

en: System Status
ru_RU: Состояние системы

en: System status
ru_RU: Состояние системы

en: Table reservation module
ru_RU: Модуль резервирования таблиц

en: Table with prices
ru_RU: Таблица с ценами

en: Tablet (landscape) Spacer height
ru_RU: Высота Спейсера на Планшете (горизонтальная)

en: Tablet Spacer height
ru_RU: Высота Спейсера на Планшете

en: Tablet images number
ru_RU: Чисто изображений планшета

en: Tabs
ru_RU: Вкладки

en: Team overview
ru_RU: Обзор команды

en: Technical data
ru_RU: Технические данные

en: Test API Connection
ru_RU: Подключение тестового API

en: Testimonials with before/after image
ru_RU: Отзывы с изображением до/после

en: Text
ru_RU: Текст

en: Text 1
ru_RU: Текст 1

en: Text 2
ru_RU: Текст 2

en: Text Color
ru_RU: Цвет Текста

en: Text Custom Color
ru_RU: Пользовательский Цвет Текста

en: Text align
ru_RU: Выравнивание текста

en: Text and button
ru_RU: Текст и кнопка

en: Text color
ru_RU: Цвет текста

en: Text icon
ru_RU: Текстовый значок

en: Text information
ru_RU: Текстовая информация

en: Text link
ru_RU: Текстовая ссылка

en: Text transform
ru_RU: Текстовое преобразование

en: Thank you for choosing %s! Please register it to enable the %1$s demos and theme auto updates. The instructions below must be followed exactly.
ru_RU: Спасибо, что выбрали %s! Пожалуйста, зарегистрируйтесь, чтобы включить демонстрации %1$ s и автообновления темы. Необходимо точно следовать приведенным ниже инструкциям.

en: That page can`t be found.
ru_RU: Страница не может быть найдена.

en: The Item ID is missing.
ru_RU: ID Элемента отсутствует.

en: The OAuth Personal Token could not be verified. Please check that the Token has been entered correctly and has the minimum required permissions.
ru_RU: Персональный Токен OAuth не может быть подтверждён. Проверьте, что Токен был введен правильно и имеет минимальные требуемые разрешения.

en: The Token is missing.
ru_RU: Токен отсутствует.

en: The Token or Item ID is incorrect.
ru_RU: ID Токена или Элемента неправильный.

en: The URL of your site's homepage.
ru_RU: URL домашней страницы Вашего сайта.

en: The amount of time (in seconds) that your site will spend on a single operation before timing out (to avoid server lockups)
ru_RU: Количество времени (в секундах), которое ваш сайт будет тратить на одну операцию до тайминга (чтобы избежать блокировок сервера)

en: The area of screen from top where animation effects will start working.
ru_RU: Область экрана сверху, где эффекты анимации начнут работать.

en: The current language used by WordPress. Default = English
ru_RU: Текущий язык, используемый WordPress. По умолчанию = английский

en: The item cannot be downloaded.
ru_RU: Элемент не может быть загружен.

en: The largest file size that can be contained in one post.
ru_RU: Самый большой размер файла, который может содержаться в одном посте.

en: The largest file size that can be uploaded to your WordPress installation.
ru_RU: Самый большой размер файла, который может быть загружен на Вашу WordPress установку.

en: The maximum amount of memory (RAM) that your site can use at one time.
ru_RU: Максимальный объем памяти (RAM), которую Ваш сайт может использовать за один раз.

en: The maximum number of variables your server can use for a single function to avoid overloads.
ru_RU: Максимальное количество переменных Ваш сервер может использовать для одной функции, чтобы избежать перегрузок.

en: The number of items you want to see on the screen.
ru_RU: Количество элементов Вы хотите видеть на экране.

en: The page you are looking for does not exist.
ru_RU: Страница, которую Вы ищете, не существует.

en: The root URL of your site.
ru_RU: Корневой URL Вашего сайта.

en: The version of MySQL installed on your hosting server.
ru_RU: MySQL версия установленная на Вашем хостинг-сервере.

en: The version of PHP installed on your hosting server.
ru_RU: PHP версия установленная на Вашем хостинг-сервере.

en: The version of WordPress installed on your site.
ru_RU: WordPress версия установленная на Вашем сайте.

en: Theme Options
ru_RU: Параметры Темы

en: Theme options
ru_RU: Параметры темы

en: Theme options export
ru_RU: Экспорт параметров темы

en: Themes
ru_RU: Темы

en: Third
ru_RU: Третий

en: Third color
ru_RU: Третий цвет

en: This plugin can install WordPress themes and plugins purchased from ThemeForest & CodeCanyon by connecting with the Envato Market API using a secure OAuth personal token. Once your themes & plugins are installed WordPress will periodically check for updates, so keeping your items up to date is as simple as a few clicks.
ru_RU: Этот плагин может установить WordPress темы и плагины, купленные у ThemeForest & CodeCanyon, соединившись с API Envato Market, используя безопасный персональный токен OAuth. Как только Ваши темы & плагины установлены, WordPress будет периодически проверять на обновления, так обновление Ваших элементов так же просто как несколько щелчков.

en: Thousandth separator
ru_RU: Разделитель Thousandth

en: Three
ru_RU: Три

en: Thursday
ru_RU: Четверг

en: Ticket System
ru_RU: Система тикетов

en: Time Format
ru_RU: Формат времени

en: Time end
ru_RU: Время окончания

en: Time is up, sorry!
ru_RU: Время, извините!

en: Time start
ru_RU: Время начала

en: Time:
ru_RU: Время:

en: Title
ru_RU: Заголовок

en: Title Custom Color
ru_RU: Пользовательский Цвет Заголовок

en: Title color
ru_RU: Цвет заголовка

en: Title font size
ru_RU: Размер шрифта заголовка

en: Title font-size
ru_RU: Размер-шрифта заголовка

en: Title font-weight
ru_RU: Вес шрифта заголовка

en: Title length
ru_RU: Длина заголовка

en: Title vertical spacing
ru_RU: Вертикальный интервал заголовка

en: Token
ru_RU: Токен

en: Top
ru_RU: Верх

en: Top Image Size
ru_RU: Размер Верхнего Изображения

en: Total
ru_RU: Всего

en: Transportation
ru_RU: Транспорт

en: Trending
ru_RU: Анализ трендов

en: Trim Products
ru_RU: Накладные продукты

en: Tuesday
ru_RU: Вторник

en: Two
ru_RU: Два

en: Typography Settings
ru_RU: Настройки типографии

en: Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials.
ru_RU: Невозможно соединиться с файловой системой. Подтвердите свои учетные данные.

en: Upcoming event
ru_RU: Предстоящее событие

en: Upcoming events
ru_RU: Предстоящие события

en: Update %s now
ru_RU: Обновить %s сейчас

en: Update Available
ru_RU: Доступно обновление

en: Update cart
ru_RU: Обновить корзину

en: Uppercase
ru_RU: Верхний регистр

en: Username
ru_RU: Имя пользователя

en: Username or email address
ru_RU: Имя пользователя или адрес электронной почты

en: Value
ru_RU: Значение

en: Value (in %)
ru_RU: Значение (в %)

en: Value affix
ru_RU: Аффикс значения

en: Value prefix
ru_RU: Префикс значения

en: Value:
ru_RU: Значение:

en: Values
ru_RU: Значения

en: Venue
ru_RU: Место встречи

en: Version
ru_RU: Версия

en: Version %s
ru_RU: Версия %s

en: Vertical carousel with images
ru_RU: Вертикальная карусель с изображениями

en: Video Poster
ru_RU: Видео Плакат

en: Video Tutorials
ru_RU: Видеоуроки

en: Video URL
ru_RU: URL видео

en: Video element
ru_RU: Видеоэлемент

en: Video poster size
ru_RU: Размер видеоплаката

en: Video title
ru_RU: Название видео

en: Video view type
ru_RU: Тип видеоизображения

en: View
ru_RU: Посмотреть

en: View cart
ru_RU: Просмотр корзины

en: View details
ru_RU: Посмотреть детали

en: View full Information
ru_RU: Посмотреть полную информацию

en: View in popup
ru_RU: Просмотр в всплывающем окне

en: View in window
ru_RU: Просмотр в окне

en: View more
ru_RU: Показать еще

en: View the Post
ru_RU: Посмотреть пост

en: View version %1$s details.
ru_RU: Просмотрите сведения о версии %1$s.

en: Viewport Position (%)
ru_RU: Позиция в окне просмотра (%)

en: Viral
ru_RU: Вирусный

en: Visible images
ru_RU: Видимые изображения

en: Visible items
ru_RU: Видимые элементы

en: Visit Our Forum
ru_RU: Посетите наш форум

en: Visit plugin homepage
ru_RU: Посетите домашнюю страницу плагина

en: WP Debug Mode:
ru_RU: Режим отладки WP:

en: WP Memory Limit:
ru_RU: Предел памяти WP:

en: WP Version:
ru_RU: Версия WP:

en: Warning: These tokens can be revoked by the account holder at any time.
ru_RU: Предупреждение. Эти токены могут быть отозваны держателем учетной записи в любое время.

en: Watch
ru_RU: Смотреть

en: Watch Videos
ru_RU: Смотреть видео

en: Waves
ru_RU: Волны

en: We are sorry, the page you requested cannot be found
ru_RU: Извините, запрошенная вами страница не найдена

en: We offer excellent support through our advanced ticket system. Make sure to register your purchase first to access our support services and other resources.
ru_RU: Мы предлагаем отличную поддержку через нашу передовую систему тикетов. Обязательно зарегистрируйте свою покупку, чтобы получить доступ к нашим службам поддержки и другим ресурсам.

en: We recommend you to watch video tutorials before you start the theme customization. Our video tutorials can teach you the different aspects of using %s.
ru_RU: Мы рекомендуем вам смотреть видеоуроки перед тем, как начать настройку темы. Наши видеоуроки могут научить вас различным аспектам использования %s.

en: Website
ru_RU: Веб-сайт

en: Wednesday
ru_RU: Среда

en: Welcome to %s
ru_RU: Добро пожаловать в %s

en: Welcome!
ru_RU: Добро пожаловать!

en: What text use as a widget title. Leave blank to use default widget title.
ru_RU: Какой текст используется в качестве названия виджета. Оставьте поле пустым, чтобы использовать заголовок виджета по умолчанию.

en: Whether or not you have WordPress Multisite enabled.
ru_RU: Независимо от того, включена ли поддержка WordPress Multisite.

en: White
ru_RU: Белый

en: White color
ru_RU: Белый цвет

en: Widget title
ru_RU: Название виджета

en: Widget with carousel of posts
ru_RU: Виджет с каруселью постов

en: Widget with list of posts
ru_RU: Виджет со списком постов

en: Widget with video of posts
ru_RU: Виджет с видео постов

en: Width (px)
ru_RU: Ширина (пкс)

en: With gradient
ru_RU: С градиентом

en: WordPress Environment
ru_RU: Среда WordPress

en: Working Time
ru_RU: Рабочее время

en: Working days with hours
ru_RU: Рабочие дни с часами

en: Written by:
ru_RU: Написано:

en: X-axis values
ru_RU: Значения оси X

en: Y-axis values
ru_RU: Значения оси Y

en: Year
ru_RU: Год

en: Yes
ru_RU: Да

en: You already joined the event
ru_RU: Вы уже присоединились к мероприятию

en: You are about to remove the connection between the Envato Market API and this item. You cannot undo this action.
ru_RU: Вы собираетесь удалить соединение между Envato Market API и этим элементом. Вы не можете отменить это действие.

en: You can add a global token to connect all your items from your account, and/or connect directly with a specific item using a singe-use token & item ID. When the global token and single-use token are set for the same item, the single-use token will be used to communicate with the API.
ru_RU: Вы можете добавить глобальный токен, чтобы соединить все ваши элементы со своей учетной записи и/или напрямую подключиться к определенному элементу, используя токены и идентификатор одноразового использования. Когда глобальный токен и одноразовый токен установлены для одного и того же элемента, одноразовый токен будет использоваться для связи с API.

en: You can set number of symbols to crop review text
ru_RU: Вы можете установить количество символов для укарачивания текста обзора

en: You do not have sufficient permissions to delete transients.
ru_RU: У Вас нет достаточных полномочий удалить переходные процессы.

en: You do not have sufficient permissions to install plugins on this site.
ru_RU: У Вас нет достаточных полномочий установить плагины на этом сайте.

en: You do not have sufficient permissions to install themes on this site.
ru_RU: У Вас нет достаточных полномочий установить темы на этом сайте.

en: You do not have sufficient permissions to update themes for this site.
ru_RU: У Вас нет достаточных полномочий обновить темы для этого сайта.

en: You may want to check the following links:
ru_RU: Рекомендуем вам проверить следующие ссылки:

en: You must be logged in to checkout.
ru_RU: Вы должны войти в систему для оформления заказа.

en: You will need to %s, and then insert it below.
ru_RU: Вам понадобится %s, а затем вставьте его ниже.

en: You will see a green check mark for success, or a failure message if something went wrong. If it failed, please make sure you followed the steps above correctly.
ru_RU: Вы увидите зеленую галочку в случае успеха или сообщение об ошибке, если что-то пошло не так. Если не удалось, убедитесь, что вы правильно выполнили указанные шаги.

en: Your Name *
ru_RU: Ваше Имя *

en: Your OAuth Personal Token has been verified.
ru_RU: Ваш персональный токен OAuth был подтверждён.

en: Your OAuth Personal Token has been verified. However, there are no WordPress downloadable items in your account.
ru_RU: Ваш персональный токен OAuth был подтверждён. Однако в вашем аккаунте нет загружаемых WordPress элементов.

en: Your Restaurant ID
ru_RU: ID Вашего ресторана

en: Your comment is awaiting moderation.
ru_RU: Ваш комментарий ожидает модерации.

en: Your current memory limit is sufficient, but if you need to import classic demo content, the required memory limit is <strong>256MB.</strong>
ru_RU: Ваш текущий предел памяти достаточен, но если вам нужно импортировать классический демонстрационный контент, требуемый предел памяти составляет <strong>256 МБ.</strong>

en: Your order
ru_RU: Ваш заказ

en: Your search
ru_RU: Ваш поиск

en: ZipArchive is required for importing demos. They are used to import and export zip files specifically for sliders.
ru_RU: ZipArchive требуется для импорта демонстрационных версий. Они используются для импорта и экспорта zip-файлов специально для слайдеров.

en: by
ru_RU: от

[ctx: by author]
en: by %s
ru_RU: от %s

en: by:
ru_RU: от:

en: days, days
ru_RU: дней, дней

en: generate a personal token
ru_RU: создать персональный токен

en: hours, hours
ru_RU: часы, часы

en: in %s
ru_RU: в %s

en: minutes, minutes
ru_RU: минуты, минуты

en: months, months
ru_RU: месяцев, месяцев

en: of
ru_RU: из

en: or call us
ru_RU: или позвоните нам

en: seconds, seconds
ru_RU: секунд, секунд

en: view
ru_RU: посмотреть

en: views
ru_RU: просмотры
