Pearl - en to tr_TR translation catalogue (1489 entries)

en: Comment navigation
tr_TR: Yorum navigasyonu

en: Older Comments
tr_TR: Eski Yorumlar

en: Newer Comments
tr_TR: Yeni Yorumlar

en: Comments are closed.
tr_TR: Yorumlar kapatılmıştır.

note: Name of the template
en: Coming soon page
tr_TR: Çok yakında sayfası

en: Join ministry
tr_TR: Bakanlığa katıl

en: Previous tab
tr_TR: Önceki tab

en: Next tab
tr_TR: Sıradaki tab

en: Load more stories
tr_TR: Daha fazla hikaye yükle

en: Load more
tr_TR: Daha fazla yükle

en: Special offer
tr_TR: Özel teklif

en: Time is up, sorry!
tr_TR: Süre doldu, üzgünüz!

en: by
tr_TR: tarafından

en: view
tr_TR: görüntüle

en: views
tr_TR: görüntülemeler

en: days, days
tr_TR: günler, günler

en: hours, hours
tr_TR: saatler, saatler

en: minutes, minutes
tr_TR: dakikalar, dakikalar

en: seconds, seconds
tr_TR: saniyeler, saniyeler

en: Shop now
tr_TR: Şimdi alışveriş yap

en: of
tr_TR: -

en: Sunday
tr_TR: Pazar

en: Monday
tr_TR: Pazartesi

en: Tuesday
tr_TR: Salı

en: Wednesday
tr_TR: Çarşamba

en: Thursday
tr_TR: Perşembe

en: Friday
tr_TR: Cuma

en: Saturday
tr_TR: Cumartesi

en: Lunch:
tr_TR: Yemek:

en: <strong class="wtc">%d h. %d min.</strong><br/>to closing
tr_TR: Kapanış için <strong>%d saat. %d dakika.</strong> <br/> var

en: <strong class="wtc">Opens in %d h. %d min.</strong><br/>
tr_TR: <strong class="wtc">%d h. %d dakika içinde açılır.</strong><br>

en: months, months
tr_TR: ay, ay

en: Details
tr_TR: Detaylar

en: No upcoming events
tr_TR: Gelecek etkinlikler

en: Client name:
tr_TR: Müşteri adı:

en: Location:
tr_TR: Lokasyon:

en: Surface Area:
tr_TR: Yüzey Alanı:

en: Started
tr_TR: Başladı

en: Completed:
tr_TR: Tamamlandı:

en: Date:
tr_TR: Tarih:

en: Value:
tr_TR: Değer:

en: Category:
tr_TR: Kategori:

en: Architect:
tr_TR: Mimar:

en: Website
tr_TR: Web Sitesi

en: Upcoming event
tr_TR: Gelecek etkinlikler

en: Read more
tr_TR: Daha fazla oku

en: All
tr_TR: Hepsi

[ctx: STM Ken Burns]
en: %s
tr_TR: % s

en: Phone:
tr_TR: Telefon:

en: Email:
tr_TR: Email :

en: Office
tr_TR: Ofis

en: Phone
tr_TR: Telefon

en: Open Hours
tr_TR: Çalışma Saatleri

en: Login
tr_TR: Giriş

en: Username or email address
tr_TR: Kullanıcı adı veya email

en: Password
tr_TR: Şifre

en: Remember me
tr_TR: Beni hatırla

en: Lost your password?
tr_TR: Şifrenizi mi kaybettiğiniz?

en: Register
tr_TR: Kayıt ol

en: Username
tr_TR: Kullanıcı adı

en: Email address
tr_TR: Email adresi

en: You must be logged in to checkout.
tr_TR: Ödeme sayfasına gidebilmek için giriş yapmalısınız.

note: %d: total results
en: Showing the single result | Showing all %d results
tr_TR[0]: Tek sonucun gösterilmesi
tr_TR[1]: Tek sonucun gösterilmesi

[ctx: with first and last result]
note: 1: first result 2: last result 3: total results
en: Showing the single result | Showing %1$d&ndash;%2$d of %3$d results
tr_TR[0]: Tek sonucun gösterilmesi
tr_TR[1]: Tek sonucun gösterilmesi

en: Primary menu
tr_TR: Ana menü

en: Primary Sidebar
tr_TR: Öncelikli Kenar Çubuğu

en: Main sidebar that appears on the right or left.
tr_TR: Sağda veya solda görünen ana kenar çubuğu.

en: Footer Area
tr_TR: Alt Bilgi Alanı

en: Footer Widget Area that appears at the bottom of the page.
tr_TR: Sayfanın altında görünecek alt bölüm Listeleme Alanı.

en: %1$s at %2$s
tr_TR: %1$s  %2$s 'da

en: Reply
tr_TR: Yanıtla

en: Edit
tr_TR: Düzenle

en: Your comment is awaiting moderation.
tr_TR: Yorumuzun modaretörü bekliyor.

en: Name
tr_TR: İsim

en: Comment
tr_TR: Yorum Yap

en: Style %s
tr_TR: Stil %s

en: Style
tr_TR: Stil

en: PREV
tr_TR: Önceki

en: NEXT
tr_TR: SONRAKİ

en: Next page
tr_TR: Sonraki sayfa

en: Previous page
tr_TR: Önceki sayfa

en: Shadow X offset
tr_TR: Gölge X baskısı

en: Design Options
tr_TR: Tasarım Opsiyonları

en: Shadow Y offset
tr_TR: Gölge Y baskısı

en: Shadow blur
tr_TR: Gölge çözünürlüğü

en: Shadow spread
tr_TR: Gölge ayracı

en: Shadow color
tr_TR: Gölge rengi

[ctx: Main font: on or off]
en: on
tr_TR: açık

[ctx: Secondary font: on or off]
en: on
tr_TR: açık

en: Trending
tr_TR: Popüler

en: Latest
tr_TR: En Son

en: Hot
tr_TR: Sıcak

en: Popular
tr_TR: Popüler

en: English
tr_TR: İngilizce

en: Album - <label>%s</label>
tr_TR: Albüm -<label>%s</label>

en: Your search
tr_TR: Aramanız

en: 0 results
tr_TR: 0 sonuç

en: Nothing found
tr_TR: Hiçbir şey bulunamadı

en: Sku:
tr_TR: SKU:

en: Show details
tr_TR: Detayları göster

en: Start typing here...
tr_TR: Buraya yazın...

en: View more
tr_TR: Daha fazla görüntüle

en: The page you are looking for does not exist.
tr_TR: Aradığınız sayfaya ulaşılamıyor.

en: Go back to homepage
tr_TR: Ana sayfaya geri dön

en: We are sorry, the page you requested cannot be found
tr_TR: Üzgünüz, aradığınız sayfa bulunamadı

en: You may want to check the following links:
tr_TR: Şu linkleri incelemek isteyebilirsiniz:

en: Return to home page
tr_TR: Ana Sayfaya dön

en: That page can`t be found.
tr_TR: Sayfa bulunamadı.

en: Home page
tr_TR: Ana Sayfa

en: Error 404
tr_TR: Hata 404

en: Search...
tr_TR: Arama...

en: Home
tr_TR: Ana Sayfa

en: Site Logo
tr_TR: Site Logosu

en: Product
tr_TR: Ürün

en: Price
tr_TR: Fiyat

en: Quantity
tr_TR: Miktar

en: Total
tr_TR: Toplam

note: esc_url( wc_get_cart_remove_url( $cart_item_key ) ),
en: Remove this item
tr_TR: Bu ürünü çıkar

en: Available on backorder
tr_TR: Önsipariş için uygun

en: Coupon:
tr_TR: Kupon:

en: Coupon code
tr_TR: Kupon kodu

en: Apply coupon
tr_TR: Kupon Uygula

en: Update cart
tr_TR: Sepeti güncelle

en: Cart totals
tr_TR: Sepet toplamları

en: Subtotal
tr_TR: Ara toplam

en: Shipping
tr_TR: Nakliye

en: (estimated for %s)
tr_TR: ( %s için tahmin edildi)

en: Filter
tr_TR: Filtre

en: Your order
tr_TR: Siparişiniz

en: View
tr_TR: Görüntüle

en: Awaiting product image
tr_TR: Ürün resmi bekleniyor

en: Category Image
tr_TR: Kategori Resmi

en: Get my settings
tr_TR: Ayarlarıma git

en: Install Required Plugins
tr_TR: Gerekli Eklentileri yükleyin

en: Install Plugins
tr_TR: Eklentileri Yükle

en: Installing Plugin: %s
tr_TR: Eklenti yükleniyor :%s

note: %s: plugin name.
en: Updating Plugin: %s
tr_TR: Güncelleme Eklentisi: %s

en: Something went wrong with the plugin API.
tr_TR: Eklenti API'sında bir sorun oluştu.

en: Return to Required Plugins Installer
tr_TR: Gerekli Eklenti Yükleyicilere Dön

en: Return to the Dashboard
tr_TR: Gösterge Tablosuna Dön

en: Plugin activated successfully.
tr_TR: Eklenti başarıyla etkinleştirildi.

en: The following plugin was activated successfully: | The following plugins were activated successfully:
tr_TR[0]: Aşağıdaki eklenti başarıyla etkinleştirildi:
tr_TR[1]: Aşağıdaki eklenti başarıyla etkinleştirildi:

note: 1: plugin name.
en: No action taken. Plugin %1$s was already active.
tr_TR: Hiçbir işlem yapılmadı. %1$s eklentisi zaten etkindi.

note: 1: plugin name.
en: Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin.
tr_TR: Eklenti aktif değil. Bu tema için %s daha yüksek bir sürümü gerekiyor. Lütfen eklentiyi güncelleyin.

note: 1: dashboard link.
en: All plugins installed and activated successfully. %1$s
tr_TR: Tüm eklentiler başarıyla kuruldu ve aktifleştirildi. %1$s

en: Dismiss this notice
tr_TR: Bu bildirimi reddet

en: There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate.
tr_TR: Yüklemek, güncellemek veya etkinleştirmek için bir veya daha fazla gerekli veya önerilen eklenti var.

en: Please contact the administrator of this site for help.
tr_TR: Lütfen yardım için bu sitenin yöneticisine başvurun.

en: This plugin needs to be updated to be compatible with your theme.
tr_TR: Bu eklentinin temanızla uyumlu olması için güncellenmesi gerekiyor.

en: Update Required
tr_TR: Güncelleştirme gerekli

en: The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug and renaming did not work.
tr_TR: Uzak eklenti paketi, istenen sümüklü bir klasör içermiyor ve yeniden adlandırma işe yaramadı.

en: Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines.
tr_TR: Lütfen eklenti sağlayıcısına başvurun ve eklentilerini WordPress kurallarına göre paketlemelerini isteyin.

en: The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder.
tr_TR: Uzak eklenti paketi birden fazla dosyadan oluşur, ancak dosyalar bir klasörde paketlenmez.

[ctx: plugin A *and* plugin B]
en: and
tr_TR: ve

note: %s: version number
en: TGMPA v%s
tr_TR: TGMPA v %s

en: Required
tr_TR: gereklidir

en: Recommended
tr_TR: Tavsiye edilen

en: WordPress Repository
tr_TR: WordPress Deposu

en: External Source
tr_TR: Dış kaynak

en: Pre-Packaged
tr_TR: Ön Paketlenmiş

en: Not Installed
tr_TR: Yüklü değil

en: Installed But Not Activated
tr_TR: Yüklendi ancak Aktif Değil

en: Active
tr_TR: Aktif

en: Required Update not Available
tr_TR: Gerekli Güncelleme Mevcut değil

en: Requires Update
tr_TR: Güncelleme Gerektirir

en: Update recommended
tr_TR: Önerilen güncelleştirme

[ctx: Install/Update Status]
note: 1: install status, 2: update status
en: %1$s, %2$s
tr_TR: %1$s , %2$s

[ctx: as in: "version nr unknown"]
en: unknown
tr_TR: Bilinmeyen

en: Installed version:
tr_TR: Kurulu sürüm:

en: Minimum required version:
tr_TR: Gerekli minimum sürüm:

en: Available version:
tr_TR: Mevcut sürüm:

en: No plugins to install, update or activate.
tr_TR: Yüklenecek, güncellenecek veya etkinleştirilecek eklenti yok.

en: Plugin
tr_TR: Eklenti

en: Source
tr_TR: Kaynak

en: Type
tr_TR: tip

en: Version
tr_TR: Versiyon

en: Status
tr_TR: durum

note: %2$s: plugin name in screen reader markup
en: Install %2$s
tr_TR: %2$s yükleyin

note: %2$s: plugin name in screen reader markup
en: Update %2$s
tr_TR: %2$s güncellemesi

note: %2$s: plugin name in screen reader markup
en: Activate %2$s
tr_TR: %2$s etkinleştir

en: Upgrade message from the plugin author:
tr_TR: Eklenti yazarından yükseltme mesajı:

en: Install
tr_TR: Yükle

en: Update
tr_TR: Güncelleştirme

en: Activate
tr_TR: Aktive Et

en: No plugins were selected to be installed. No action taken.
tr_TR: Yüklenecek eklenti seçilmedi. Hiçbir işlem yapılmadı.

en: No plugins were selected to be updated. No action taken.
tr_TR: Güncellenecek eklenti seçilmedi. Hiçbir işlem yapılmadı.

en: No plugins are available to be installed at this time.
tr_TR: Şu anda yüklenecek eklenti yok.

en: No plugins are available to be updated at this time.
tr_TR: Şu anda güncellenecek eklenti yok.

en: No plugins were selected to be activated. No action taken.
tr_TR: Etkinleştirilecek eklenti seçilmedi. Hiçbir işlem yapılmadı.

en: No plugins are available to be activated at this time.
tr_TR: Şu anda etkinleştirilecek eklenti yok.

en: Plugin activation failed.
tr_TR: Eklenti aktivasyonu başarısız oldu.

note: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
en: Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
tr_TR: %1$s Eklentisi Güncelleniyor ( %2$d / %3$d )

note: 1: plugin name, 2: error message.
en: An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>.
tr_TR: %1$s yüklenirken bir hata oluştu: <strong> %2$s </strong>.

note: 1: plugin name.
en: The installation of %1$s failed.
tr_TR: %1$s kurulumu başarısız oldu.

en: The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
tr_TR: Kurulum ve aktivasyon işlemi başlıyor. Bu işlem bazı ev sahiplerinde biraz zaman alabilir, bu yüzden lütfen sabırlı olun.

note: 1: plugin name.
en: %1$s installed and activated successfully.
tr_TR: %1$s başarıyla yüklendi ve etkinleştirildi.

en: Show Details
tr_TR: Detayları göster

en: Hide Details
tr_TR: Detayları gizle

en: All installations and activations have been completed.
tr_TR: Tüm kurulumlar ve etkinleştirmeler tamamlandı.

note: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
en: Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
tr_TR: %1$s Eklentisini Yükleme ve Etkinleştirme ( %2$d / %3$d )

en: The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
tr_TR: Yükleme işlemi başlıyor. Bu işlem bazı ev sahiplerinde biraz zaman alabilir, bu yüzden lütfen sabırlı olun.

note: 1: plugin name.
en: %1$s installed successfully.
tr_TR: %1$s başarıyla yüklendi.

en: All installations have been completed.
tr_TR: Tüm kurulumlar tamamlandı.

note: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
en: Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
tr_TR: %1$s Eklentisi Yükleme ( %2$d / %3$d )

en: Shop Sidebar
tr_TR: Alışveriş Kenar Çubuğu

en: Shop sidebar that appears on the right or left.
tr_TR: Sağda veya solda görünen ana kenar çubuğu.

en: Divider
tr_TR: Bölücü

en: Content
tr_TR: İçerik

en: Simple separator
tr_TR: Basit ayraç

en: Color
tr_TR: Renk

en: Custom color
tr_TR: Özel renk

en: Align
tr_TR: Hizala

en: Action Button
tr_TR: Aksiyon Butonu

en: Add link
tr_TR: Link ekle

en: Post link
tr_TR: Post linki

en: Custom
tr_TR: Özel

en: Button text
tr_TR: Buton metni

en: Button link
tr_TR: Buton linki

en: Button color scheme
tr_TR: Buton renk şeması

en: Primary
tr_TR: Öncelikli

en: Secondary
tr_TR: İkinci

en: White
tr_TR: Beyaz

en: Button style
tr_TR: Buton stili

en: Solid
tr_TR: Katı

en: Outline
tr_TR: Özet

en: Button icon position
tr_TR: Buton ikon pozisyonu

en: None
tr_TR: Hiçbiri

en: Left
tr_TR: Sol

en: Right
tr_TR: Sağ

en: Button icon
tr_TR: Buton ikonu

en: Read more link
tr_TR: Daha fazla link oku

en: Text
tr_TR: Metin

en: Third
tr_TR: Üçüncü

en: Center
tr_TR: Orta

en: Design options
tr_TR: Tasarım opsiyonları

en: Items per row
tr_TR: Satır başına ürün

en: %s Color
tr_TR: %s Renk

en: Main color
tr_TR: Ana renk

en: Secondary color
tr_TR: İkinci renk

en: Third color
tr_TR: Üçüncü renk

en: Select icon color
tr_TR: İkon rengi seç

en: Icon Custom Color
tr_TR: İkon özel Rengi

en: Uppercase
tr_TR: Büyük harf

en: Legend Position
tr_TR: Açıklama Pozisyonu

en: Bottom
tr_TR: Alt

en: Right side
tr_TR: Sağ taraf

en: Hover Action
tr_TR: İmleç Aksiyonu

en: Slide top
tr_TR: Üst kaydır

en: Font family
tr_TR: Font ailesi

en: Heading font
tr_TR: Başlık fontu

en: Body font
tr_TR: Gövde fontu

en: Typography Settings
tr_TR: Tipografi Ayarları

en: Title font-size
tr_TR: Başlık font -büyüklüğü

en: Title font-weight
tr_TR: Başlık font yüksekliği

en: Line-height
tr_TR: Çizgi-yükseklik

en: Title color
tr_TR: Başlık rengi

en: Title Custom Color
tr_TR: Başlık Özel Renk

en: Stretch column
tr_TR: Uzatma kolonu

en: Default
tr_TR: Varsayılan

en: Stretch out to the left
tr_TR: Sola doğru uzat

en: Stretch out to the right
tr_TR: Sağa doğru uzat

en: Stretch content
tr_TR: İçeriği uzat

en: Background position
tr_TR: Arkaplan Pozisyonu

en: Enter background position in px or %. Ex.: 50% 50% or 100px 50px
tr_TR: Piksel veya % içinde arka plan konumu girin. Örneğin: % %50 50 veya 100px 50px

en: Enter background position (X, Y) in px or %. Ex.: 50% 50% or 100px 50px
tr_TR: Arka plan konumu (X, Y) piksel veya % içinde girin. Örneğin: % %50 50 veya 100px 50px

en: Heading line
tr_TR: Başlık satırı

en: Enable
tr_TR: Aktive Et

en: Disable
tr_TR: Devre Dışı Bırak

en: Heading side line
tr_TR: Başlık yan satırı

en: Icon
tr_TR: İkon

en: Icon Position
tr_TR: İkon Pozisyonu

en: Top
tr_TR: En Üst

en: Icon Color
tr_TR: İkon Rengi

en: Text transform
tr_TR: Metin dönüştür

en: Lowercase
tr_TR: Küçük harf

en: Row divider
tr_TR: Satır bölücü

en: Both
tr_TR: Hepsi

en: Row divider style
tr_TR: Satır bölücü stili

en: Saw
tr_TR: Görüldü

en: STM Parallax
tr_TR: STM Parallax'ı

en: Animated gradient background
tr_TR: Animasyonlu eğimli arkaplan

en: Enter gradient colors on each line
tr_TR: Her satır için ızgara renklerini girin

en: Row transparent first background color
tr_TR: Sıra transparan birinci arkaplan rengi

en: Row transparent second background color
tr_TR: Sıra transparan ikinci arkaplan rengi

en: Row transparent background vertical
tr_TR: Satır şeffaf arka plan dikey

en: Show background on tablet
tr_TR: Tablette arkaplan göster

en: Show
tr_TR: Göster

en: Hide
tr_TR: Gizle

en: Show background on mobile
tr_TR: Mobilde arkaplan göster

en: Row Top Bump
tr_TR: Sıra Üst Engeli

en: Bump position
tr_TR: Hız pozisyonu

en: Row Background Round
tr_TR: Satır arka plan yuvarlak

en: Background Image
tr_TR: Arkaplan Görseli

en: Close button
tr_TR: Butonu kapa

en: Select
tr_TR: Seç

en: Pearl Spacer
tr_TR: Pearl Boşluğu

en: Empty block for paddings
tr_TR: Dolgular için boş blok

en: Default Spacer height
tr_TR: Varsayılan Boşluk yüksekliği

en: Tablet (landscape) Spacer height
tr_TR: Tablet (yatay) Boşluk yüksekliği

en: Tablet Spacer height
tr_TR: Tablet Boşluk yüksekliği

en: Mobile Spacer height
tr_TR: Mobil Boşluk yüksekliği

en: Pearl Sidebar
tr_TR: Pearl Kenarçubuğu

en: Select sidebar
tr_TR: Kenar çubuğu seç

en: Media Gallery
tr_TR: Medya Galerisi

en: Title
tr_TR: Başlık

en: Images Source
tr_TR: Görsel Kaynağı

en: Number of images
tr_TR: Görsel sayısı

en: Image Size
tr_TR: Görsel Boyutu

en: Enter image size in pixels: 200x100 (Width x Height).
tr_TR: Görsel boyutunu px olarak girin: 200x100 ( Genişlik x Yükseklik)

en: Copyright &copy;
tr_TR: Telih hakkı;

en: Read More
tr_TR: Daha Fazla Oku

en: Donate now
tr_TR: Şimdi bağış yap

en: All projects
tr_TR: Tüm projeler

en: Get The Album on
tr_TR: Albümü al

en: %s<span> by </span>%s
tr_TR: %s<span> tarafından </span>%s

en: More details
tr_TR: Daha fazla detay

en: View details
tr_TR: Detayları görüntüle

en: By
tr_TR: Tarafından

en: Learn More
tr_TR: Daha Fazla Öğren

en: Sticky post
tr_TR: Notlar

en: View the Post
tr_TR: Post'u görüntüle

en: Search
tr_TR: Ara

en: Date Archive
tr_TR: Arşiv tarihi

en: Dropdown
tr_TR: Yıkılmak

en: Offices
tr_TR: ofisler

en: Image
tr_TR: Görsel

en: Icon Box
tr_TR: Simge kutusu

en: Text with icon
tr_TR: Simge içeren metin

en: Socials
tr_TR: Sosyaller

en: Menu
tr_TR: Menü

en: Button
tr_TR: Buton

en: Button Extended
tr_TR: Düğme Genişletilmiş

en: Popup
tr_TR: Açılır

en: Cart
tr_TR: Araba

en: Sign in
tr_TR: oturum aç

en: Post Filter
tr_TR: Filtre Sonrası

en: Weather widget
tr_TR: Hava widget

en: Font resizer
tr_TR: Yazı tipi resizer

en: Address
tr_TR: Adres

en: Select Option...
tr_TR: Seçenek Seçiniz ...

en: Medium
tr_TR: Orta

en: Delicious
tr_TR: Lezzetli

en: Odnoklassniki square
tr_TR: Odnoklassniki Meydanı

en: Soundcloud
tr_TR: ses bulutu

en: Youtube Play
tr_TR: Youtube Oynat

en: Whatsapp
tr_TR: Naber

en: General
tr_TR: Genel

en: Global Settings
tr_TR: Genel Ayarlar

en: Main theme Logo
tr_TR: Ana tema logosu

en: Add image
tr_TR: Resim eklemek

en: Remove image
tr_TR: Resmi kaldır

en: Replace image
tr_TR: Resmi değiştir

en: Site width (px)
tr_TR: Site genişliği (px)

en: Defines the main content width
tr_TR: Ana içerik genişliğini tanımlar

en: Site paddings
tr_TR: Site dolgusu

en: Enable preloader
tr_TR: Önyükleyiciyi etkinleştir

en: Preloader color
tr_TR: Önyükleyici renk

en: Enable ajax (experimental)
tr_TR: Ajax'ı etkinleştir (deneysel)

en: Site boxed
tr_TR: Site kutulu

en: Background image
tr_TR: Arka plan görüntüsü

en: Image for boxed site background
tr_TR: Kutulu site arka plan görüntüsü

en: Enable Bubbles animation
tr_TR: Kabarcıklar animasyonunu etkinleştir

en: Google API settings
tr_TR: Google API ayarları

en: Google API key
tr_TR: Google API anahtarı

en: Google analytics ID
tr_TR: Google Analytics Kimliği

en: Title box defaults
tr_TR: Başlık kutusu varsayılanları

en: Enable title box
tr_TR: Başlık kutusunu etkinleştir

en: Select global style
tr_TR: Genel stil seç

en: Style 1
tr_TR: Stil 1

en: Style 2
tr_TR: Stil 2

en: Style 3
tr_TR: Stil 3

en: Style 4
tr_TR: Stil 4

en: Style 5
tr_TR: Tarzı 5

en: Style 6
tr_TR: Tarzı 6

en: Style 7
tr_TR: Tarzı 7

en: Style 8
tr_TR: Tarzı 8

en: Style 9
tr_TR: Tarzı 9

en: Style 10
tr_TR: Stil 10

en: Style 11
tr_TR: Tarzı 11

en: Style 12
tr_TR: Tarzı 12

en: Style 13
tr_TR: Tarzı 13

en: Style 14
tr_TR: Tarzı 14

en: Override page settings
tr_TR: Sayfa ayarlarını geçersiz kıl

en: Text align
tr_TR: Metin hizalama

en: Title Size
tr_TR: Başlık Boyutu

en: Subtitle text
tr_TR: Altyazı metni

en: Background color
tr_TR: Arkaplan rengi

en: Background image
tr_TR: Arka plan görüntüsü

en: Image for title box background
tr_TR: Başlık kutusu arka planı için resim

en: Text color
tr_TR: Metin rengi

en: Line color
tr_TR: Çizgi rengi

en: Subtitle color
tr_TR: Altyazı rengi

en: Enable breadcrumbs
tr_TR: Ekmek kırıntılarını etkinleştir

en: Enable title box button
tr_TR: Başlık kutusu düğmesini etkinleştir

en: Button title
tr_TR: Düğme başlığı

en: Button url
tr_TR: Düğme URL'si

en: Elements styles
tr_TR: Öğeler stilleri

en: Buttons global style
tr_TR: Düğmeler küresel tarzı

en: Style 15
tr_TR: Tarzı 15

en: Style 16
tr_TR: Tarzı 16

en: Style 17
tr_TR: Tarzı 17

en: Style 18
tr_TR: Tarzı 18

en: Style 19
tr_TR: Tarzı 19

en: Style 20
tr_TR: Tarzı 20

en: Style 21
tr_TR: Tarzı 21

en: Style 22
tr_TR: Tarzı 22

en: Style 23
tr_TR: Tarzı 23

en: Forms global style
tr_TR: Global tarz oluşturur

en: Your name
tr_TR: Adınız

en: Your phone
tr_TR: Telefonunuz

en: Submit
tr_TR: Gönder

en: Accordion global style
tr_TR: Akordeon küresel tarzı

en: Tabs global style
tr_TR: Sekmeler global tarzı

en: Tour global style
tr_TR: Global tarzı turla

en: Sidebars global style
tr_TR: Kenar çubukları global tarzı

en: Pagination global Style
tr_TR: Sayfalandırma genel tarzı

en: Header
tr_TR: Başlık

en: Header options
tr_TR: Başlık seçenekleri

en: Header transparent
tr_TR: Başlık saydam

en: Header negative offset
tr_TR: Üstbilgi negatif kayması

en: Select sticky header
tr_TR: Yapışkan başlık seç

en: Top bar
tr_TR: Üst çubuk

en: Main header
tr_TR: Ana başlık

en: Bottom bar
tr_TR: Alt çubuk

en: Sticky Header background color
tr_TR: Yapışkan Başlık arka plan rengi

en: Header background image
tr_TR: Başlık arka plan resmi

en: Background image for whole header
tr_TR: Tüm başlık için arka plan resmi

en: Select header style
tr_TR: Başlık stilini seçin

en: Header fixed on mobile device
tr_TR: Mobil cihaza sabit başlık

en: Header Socials
tr_TR: Başlık Sosyalleri

en: Select a site
tr_TR: Bir site seçin

en: Enter full URL
tr_TR: Tam URL'yi girin

en: Add new
tr_TR: Yeni ekle

en: Header builder
tr_TR: Başlık oluşturucu

en: Build your dream
tr_TR: Hayalini kur

en: Padding top (px)
tr_TR: Dolgu üst (px)

en: Set top padding
tr_TR: Üst dolguyu ayarlayın

en: Padding bottom (px)
tr_TR: Dolgu alt (px)

en: Set bottom padding
tr_TR: Alt dolguyu ayarlayın

en: Top bar background color
tr_TR: Üst çubuk arka plan rengi

en: Top bar text color
tr_TR: Üst çubuk metin rengi

en: Top bar link color on hover
tr_TR: Vurgulu üst çubuk bağlantı rengi

en: Image for top bar background
tr_TR: Üst çubuk arka planı için resim

en: Header background color
tr_TR: Başlık arka plan rengi

en: Fullwidth
tr_TR: Tam genişlik

en: Hader background fill
tr_TR: Hader arka plan dolgusu

en: Full
tr_TR: Tam

en: Container
tr_TR: konteyner

en: Header text color
tr_TR: Başlık metni rengi

en: Header text color on hover
tr_TR: Vurgulu başlık metni rengi

en: Image for header background
tr_TR: Üstbilgi arka planı için resim

en: Bottom bar background color
tr_TR: Alt çubuk arka plan rengi

en: Bottom bar text color
tr_TR: Alt çubuk metni rengi

en: Bottom bar link color on hover
tr_TR: Vurgulu alt çubuk bağlantı rengi

en: Image for bottom bar background
tr_TR: Alt çubuk arka planı için resim

en: Colors
tr_TR: Renkler

en: Typography
tr_TR: matbaacılık

en: Main
tr_TR: Ana

en: Enter font size (px)
tr_TR: Yazı tipi boyutunu girin (px)

en: Select font family
tr_TR: Yazı tipi ailesini seçin

en: Enter line height (px)
tr_TR: Satır yüksekliğini girin (px)

en: Enter letter spacing (px)
tr_TR: Harf boşluğunu girin (px)

en: Select color
tr_TR: Renk seç

en: Select subset
tr_TR: Alt küme seç

en: Select font-weight
tr_TR: Yazı tipi ağırlığını seç

en: Headings
tr_TR: Başlıklar

en: Headings style
tr_TR: Başlıklar tarzı

en: H1 font style
tr_TR: H1 yazı tipi stili

en: Enter margin bottom (px)
tr_TR: Kenar boşluğunu girin (px)

en: H2 font style
tr_TR: H2 yazı tipi stili

en: H3 font style
tr_TR: H3 yazı tipi stili

en: H4 font style
tr_TR: H4 yazı tipi stili

en: H5 font style
tr_TR: H5 yazı tipi stili

en: H6 font style
tr_TR: H6 yazı tipi stili

en: Enable headings line
tr_TR: Başlık satırını etkinleştir

en: Heading line position
tr_TR: Başlık satırı konumu

en: Heading line width
tr_TR: Başlık satırı genişliği

en: Heading line height
tr_TR: Başlık satırı yüksekliği

en: Paragraph settings
tr_TR: Paragraf ayarları

en: Paragraph margin bottom
tr_TR: Paragraf marjı alt

en: Line height
tr_TR: Çizgi yüksekliği

en: Link Settings
tr_TR: Bağlantı Ayarları

en: Link color
tr_TR: Bağlantı rengi

en: Link hover color
tr_TR: Bağlantı vurgusu rengi

en: Blockquote Settings
tr_TR: Bloknot Ayarları

en: Blockquote style
tr_TR: Bloknot stili

en: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Beatae cupiditate fugit id, incidunt ipsam quisquam repellat totam.
tr_TR: Lorem ipsum dolor amet sitet, müttefiklik seçkin elçisi. Beatae cupiditate fugit kimliği, ipsam quisquam repellat totam.

en: Lists Settings
tr_TR: Ayarları Listeler

en: Lists style
tr_TR: Stili listeler

en: Page
tr_TR: Sayfa

en: Show Page title
tr_TR: Sayfa başlığını göster

en: Show NavXT Breadcrumbs
tr_TR: NavXT Ekmek Kırıntılarını Göster

en: NavXT Breadcrumbs Fullwidth
tr_TR: NavXT Breadcrumbs Tam Genişliği

en: Enable Pre Content
tr_TR: Ön İçeriği Etkinleştir

en: Select global pre content
tr_TR: Global ön içerik seç

en: Enable Pre Footer
tr_TR: Altbilgiyi Etkinleştir

en: Select global pre footer
tr_TR: Global ön altbilgiyi seçin

en: 404 Page
tr_TR: 404 Sayfa

en: Error Page style
tr_TR: Hata Sayfası stili

en: Image background for 404 page
tr_TR: 404 sayfa için resim arka planı

en: Coming soon Page
tr_TR: Sayfa çok yakında

en: Coming soon page style
tr_TR: Yakında sayfa stili geliyor

en: Archive
tr_TR: Arşiv

en: Blog Layout
tr_TR: Blog Düzeni

en: Layout 1
tr_TR: Düzen 1

en: Layout 2
tr_TR: Düzen 2

en: Layout 3
tr_TR: Düzen 3

en: Layout 4
tr_TR: Düzen 4

en: Layout 5
tr_TR: Düzen 5

en: Layout 6
tr_TR: Düzen 6

en: Layout 7
tr_TR: Düzen 7

en: Layout 8
tr_TR: Düzen 8

en: Layout 9
tr_TR: Düzen 9

en: Layout 10
tr_TR: Düzen 10

en: Layout 11
tr_TR: Düzen 11

en: Layout 12
tr_TR: Düzen 12

en: Layout 13
tr_TR: Düzen 13

en: Layout 14
tr_TR: Düzen 14

en: Layout 15
tr_TR: Düzen 15

en: Layout 16
tr_TR: Mizanpaj 16

en: Layout 17
tr_TR: Düzen 17

en: Layout 18
tr_TR: Düzen 18

en: Layout 19
tr_TR: Düzen 19

en: Layout 20
tr_TR: Düzen 20

en: Layout 21
tr_TR: Düzen 21

en: Layout 22
tr_TR: Düzen 22

en: Layout 23
tr_TR: Düzen 23

en: Layout 24
tr_TR: Düzen 24

en: Blog view
tr_TR: Blog görünümü

en: List
tr_TR: Liste

en: Grid
tr_TR: Kafes

en: Sidebar
tr_TR: Kenar çubuğu

en: Sidebar position
tr_TR: Kenar çubuğu konumu

en: Hide sidebar on mobile
tr_TR: Cep telefonunda kenar çubuğunu gizle

en: Views amount for becoming Trending (Popular for the last day)
tr_TR: Trend Gösterme Tutarı (Son gün Popüler)

en: Views amount for becoming Hot (Popular for the last month)
tr_TR: Sıcak Olmak İçin Görüntüleme Sayısı (Son ay için popüler)

en: Views amount for becoming Popular (Popular for the all time)
tr_TR: Popüler olmak için görüntüleme sayısı (Tüm zamanlar için popüler)

en: Single Post
tr_TR: Tek Gönderi

en: Show Post Title
tr_TR: Gönderi Başlığını Göster

en: Show Post Info
tr_TR: Gönderi Bilgilerini Göster

en: Show Post Image
tr_TR: Gönderi Resmini Göster

en: Show Post Tags
tr_TR: Gönderi Etiketlerini Göster

en: Show Post Share
tr_TR: Gönderiyi Göster Paylaş

en: Show Post Author
tr_TR: Gönderi Yazarı Göster

en: Show Post Comments
tr_TR: Gönderi Yorumlarını Göster

en: Shop
tr_TR: Dükkan

en: Layout
tr_TR: Sayfa Düzeni

en: Shop layout
tr_TR: Mağaza düzeni

en: Show products per row
tr_TR: Satır başına ürün göster

en: Single Product
tr_TR: Tek ürün

en: Product page Sidebar
tr_TR: Ürün sayfası Kenar Çubuğu

en: Vertical carousel
tr_TR: Dikey atlıkarınca

en: Thumbnails quantity
tr_TR: Küçük resim miktarı

en: Post types
tr_TR: Mesaj tipleri

en: Projects
tr_TR: Projeler

en: Slug
tr_TR: sümüklüböcek

en: Plural
tr_TR: Çoğul

en: Enable Archive Page
tr_TR: Arşiv Sayfasını Etkinleştir

en: Enable Single Page
tr_TR: Tek Sayfayı Etkinleştir

en: Projects Archive Settings
tr_TR: Projeler Arşiv Ayarları

en: Projects view
tr_TR: Projeler görünümü

en: Projects Single Page Settings
tr_TR: Projeler Tek Sayfa Ayarları

en: Project layout
tr_TR: Proje düzeni

en: Events
tr_TR: Olaylar

en: Events Archive Settings
tr_TR: Etkinlik Arşivi Ayarları

en: Events view
tr_TR: Etkinlikler görünümü

en: Events Single Page Settings
tr_TR: Etkinlikler Tek Sayfa Ayarları

en: Single Event Layout
tr_TR: Tek Etkinlik Düzeni

en: Services
tr_TR: Hizmetler

en: Services Archive Settings
tr_TR: Servis Arşivi Ayarları

en: Services Single Page Settings
tr_TR: Hizmetler Tek Sayfa Ayarları

en: Single Service Layout
tr_TR: Tekli Servis Düzeni

en: Select form
tr_TR: Buradan seç

en: Phone number
tr_TR: Telefon numarası

en: Testimonials
tr_TR: Görüşler

en: Success Stories
tr_TR: Başarı Öyküleri

en: Stories
tr_TR: Hikayeler

en: Story Single Page Settings
tr_TR: Öykü Tek Sayfa Ayarları

en: Stories Single Layout
tr_TR: Hikayeler Tek Düzen

en: Single Story Sidebar
tr_TR: Tek Hikayeli Kenar Çubuğu

en: Single Story Sidebar position
tr_TR: Tek Hikaye Kenar Çubuğu konumu

en: Vacancies
tr_TR: Açık İşler

en: Single Vacancy Page Settings
tr_TR: Tek Kişilik Boş Sayfa Ayarları

en: Single Vacancy Layout
tr_TR: Tek Kişilik Boş Yerleşim Düzeni

en: Single Vacancy Sidebar
tr_TR: Tek Kişilik Boşluk Kenar Çubuğu

en: Single Vacancy Sidebar position
tr_TR: Tek Kişilik Boşluk Sidebar pozisyonu

en: Show Share
tr_TR: Paylaş Paylaş

en: Show Button
tr_TR: Düğmeyi Göster

en: Button Text
tr_TR: Düğme Metni

en: Button URL
tr_TR: Buton URL

en: Donations
tr_TR: Bağışlar

en: Donations Archive Settings
tr_TR: Bağış Arşiv Ayarları

en: Donations view
tr_TR: Bağış görünümü

en: Donations Single Page Settings
tr_TR: Bağışlar Tek Sayfa Ayarları

en: Single Donation Layout
tr_TR: Tek Bağış Düzeni

en: Donations Global Settings
tr_TR: Bağışlar Global Ayarlar

en: Donation amount 1:
tr_TR: Bağış miktarı 1:

en: Donation amount 2:
tr_TR: Bağış miktarı 2:

en: Donation amount 3:
tr_TR: Bağış miktarı 3:

en: Paypal Settings
tr_TR: Paypal Ayarları

en: Your PayPal email
tr_TR: PayPal e-postanız

en: Currency code:
tr_TR: Para birimi kodu:

en: Sandbox
tr_TR: Kum havuzu

en: Live
tr_TR: Canlı

en: Currency Settings
tr_TR: Para Birimi Ayarları

en: Currency symbol
tr_TR: Para birimi simgesi

en: Currency symbol position:
tr_TR: Para birimi simgesi konumu:

en: Music
tr_TR: Müzik

en: Albums
tr_TR: albümler

en: Single Album Page Settings
tr_TR: Tek Albüm Sayfası Ayarları

en: Single Album Sidebar
tr_TR: Tek Albüm Kenar Çubuğu

en: Single Album Sidebar position
tr_TR: Tek Albüm Kenar Çubuğu konumu

en: Videos
tr_TR: Videolar

en: Single Video Page Settings
tr_TR: Tek Video Sayfası Ayarları

en: Single Video Sidebar
tr_TR: Tek Video Kenar Çubuğu

en: Single Video Sidebar position
tr_TR: Tek Video Kenar Çubuğu konumu

en: Media Events
tr_TR: Medya Etkinlikleri

en: Single Media Event Page Settings
tr_TR: Tek Medya Etkinlik Sayfası Ayarları

en: Single Media Event Sidebar
tr_TR: Tek Medya Olayı Kenar Çubuğu

en: Single Media Event Sidebar position
tr_TR: Tek Medya Olayı Kenar Çubuğu konumu

en: Staff
tr_TR: Personel

en: Enable single page
tr_TR: Tek sayfayı etkinleştir

en: Products
tr_TR: Ürünler

en: Products Archive Settings
tr_TR: Ürün Arşiv Ayarları

en: Products view
tr_TR: Ürünler görmek

en: Products Single Page Settings
tr_TR: Ürünler Tek Sayfa Ayarları

en: Single Product Layout
tr_TR: Tek Ürün Düzeni

en: Footer
tr_TR: Alt Bilgi

en: Number of columns
tr_TR: Sütun sayısı

en: Footer background color
tr_TR: Altbilgi arka plan rengi

en: Footer text color
tr_TR: Altbilgi metni rengi

en: Image for footer background
tr_TR: Altbilgi arka planı için resim

en: Enable scroll top button
tr_TR: Üst kaydırma tuşunu etkinleştir

en: Copyright
tr_TR: telif hakkı

en: Footer Layout
tr_TR: Altbilgi Düzeni

en: Copyright text
tr_TR: Telif hakkı metni

en: Image in the center
tr_TR: Merkezdeki görüntü

en: Image will appear in the middle of copyright section
tr_TR: Resim telif hakkı bölümünün ortasında görünecek

en: Right text
tr_TR: Doğru metin

en: Show current year
tr_TR: Mevcut yılı göster

en: Show copyright symbol
tr_TR: Telif hakkı sembolünü göster

en: Show socials
tr_TR: Sosyal medyayı göster

en: Bold (700)
tr_TR: Kalın (700)

en: Semi-Bold (600)
tr_TR: Yarı Kalın (600)

en: Medium (500)
tr_TR: Orta (500)

en: Light
tr_TR: ışık

en: Settings Saved
tr_TR: Ayarlar Kaydedildi

en: Nothing to save
tr_TR: Kaydedilecek bir şey bulunamadı

en: Error occured
tr_TR: Hata oluştu

en: My pearl
tr_TR: My Pearl

en: Theme options
tr_TR: Tema opsiyonları

en: Demo import
tr_TR: Demo göster

en: System status
tr_TR: Sistem statüsü

en: Support
tr_TR: Destek

en: Theme options export
tr_TR: Tema opsiyonları dışa aktar

en: Welcome to %s
tr_TR: %s'e Hoşgeldiniz

en: Product Registration
tr_TR: Ürün Girişi

en: Install Demos
tr_TR: Demoları Yükle

en: Plugins
tr_TR: Eklentiler

en: Theme Options
tr_TR: Tema Opsiyonları

en: System Status
tr_TR: Sistem Statüsü

en: %s comes with 6 months of free support for every license you purchase. Support can be extended through subscriptions via ThemeForest.
tr_TR: Aldığınız her lisans için %s kadarı 6 aylık ücretsiz destek ile birlikte gelir. Bu destek ThemeForest araçlığıyla yapılan üyeliklerle uzatılabilir.

en: Create A Support Account
tr_TR: Bir Yardım Hesabı Oluşturun

en: Ticket System
tr_TR: Bilet Sistemi

en: We offer excellent support through our advanced ticket system. Make sure to register your purchase first to access our support services and other resources.
tr_TR: Gelişmiş bilet sistemimiz sayesinde mükemmel bir destek sunuyoruz. Bu servislere ulaşabilmek için lütfen ilk alışverişinizin kaydını tamamlayın.

en: Submit a ticket
tr_TR: Bilet gönder

en: Documentation
tr_TR: Dokümentasyon

en: Our online documentaiton is a useful resource for learning the every aspect and features of %s.
tr_TR: Online dokümentasyonumuz  %s'in tüm özelliklerini öğrenmek için oldukça faydalı bir kaynak.

en: Learn more
tr_TR: Daha fazla öğren

en: Video Tutorials
tr_TR: Video Eğitimleri

en: We recommend you to watch video tutorials before you start the theme customization. Our video tutorials can teach you the different aspects of using %s.
tr_TR: Tema oluşturmadan önce eğitim videolarını izlemenizi tavsiye ederiz. Eğitim videolarımız %s'in farklı yönlerini öğrenmeniz için size yardımcı olacak.

en: Watch Videos
tr_TR: Videoları İzle

en: Community Forum
tr_TR: Komünite Formu

en: Our forum is the best place for user to user interactions. Ask another %s user or share your experience with the community to help others.
tr_TR: Kullanıcı etkileşimi için forumlarımız doğru adresler. Başka bir %s kullanıcısına deneyimlerini paylaşması için forumdan ulaşabilirsiniz.

en: Visit Our Forum
tr_TR: Forum'u ziyaret edin

en: Business
tr_TR: İş

en: SEO Agency
tr_TR: SEO Ajansı

en: Business Three
tr_TR: İş üç

en: Artist
tr_TR: Sanatçı

en: Portfolio
tr_TR: Portfolyo

en: Restaurant
tr_TR: Restoran

en: Construction
tr_TR: İnşaat

en: Beauty salon
tr_TR: Güzellik salonu

en: Medical
tr_TR: Medikal

en: Charity
tr_TR: Bağış

en: Life coach
tr_TR: Hayat koçu

en: Transportation
tr_TR: Ulaşım

en: Rental
tr_TR: Kiralık

en: Personal Blog
tr_TR: Kişisel Blog

en: Church
tr_TR: Kilise

en: Store
tr_TR: Mağaza

en: Startup
tr_TR: Girişim

en: Magazine
tr_TR: Dergi

en: Lawyer
tr_TR: Avukat

en: Factory
tr_TR: Fabrika

en: Psychologist
tr_TR: Psikolog

en: Company
tr_TR: Şirket

en: Corporate
tr_TR: Kurumsal

en: Furniture
tr_TR: Mobilya

en: Renovation
tr_TR: Renovasyon

en: Business advisory
tr_TR: İş tavsiyesi

en: Digital
tr_TR: Dijital

en: Finance
tr_TR: Finans

en: Creative
tr_TR: Yaratıcı

en: Dj
tr_TR: dj

en: Business Two
tr_TR: İkinci iş

en: Consulting
tr_TR: Danışmanlık

en: Creative Agency Two
tr_TR: Yaratıcı Ajans İki

en: Conference
tr_TR: Konferans

en: Candidate
tr_TR: Aday

en: App landing
tr_TR: Uygulama inişi

en: If you want to import another layout, please <a href="https://wordpress.org/plugins/wordpress-reset/" target="_blank">Reset WordPress</a> database.
tr_TR: <a href="https://wordpress.org/plugins/wordpress-reset/" target="_blank">Sıfırlama WordPress</a> veritabanı başka bir düzen almak istiyorsanız, lütfen.

en: Installed
tr_TR: Yüklendi

en: Import
tr_TR: İçe Aktar

en: Privacy Policy
tr_TR: Gizlilik Politikası

en: Decline
tr_TR: düşüş

en: Accept
tr_TR: Kabul etmek

en: Demo Installation
tr_TR: Demo Yükleme

en: Installed & Activated
tr_TR: Yüklendi & Aktive Edildi

en: Not installed
tr_TR: Yüklenmedi

en: Demo content
tr_TR: Demo içeriği

en: Setup Layout
tr_TR: Sayfa Düzeni Kur

en: Please enter your <a href="%s">Activation Token</a> before running the Pearl.
tr_TR: Lütfen Pearl'ü çalıştırmadan önce <a href=" %s "> Etkinleştirme Simgenizi </a> girin.

en: Installing
tr_TR: Yükleniyor

en: Importing Demo
tr_TR: İçe Aktarma Demosu

en: Imported
tr_TR: İçe Aktarılmış

en: WordPress Environment
tr_TR: Wordpress Dünyası

en: Home URL:
tr_TR: Ana Sayfa URL:

en: The URL of your site's homepage.
tr_TR: Sitenizin ana sayfa URL'i.

en: Site URL:
tr_TR: Site URL'si:

en: The root URL of your site.
tr_TR: Sitenizin kaynak URL'i.

en: WP Version:
tr_TR: WP versiyonu:

en: The version of WordPress installed on your site.
tr_TR: Sitenize yüklenmiş Wordpress versiyonu.

en: WP Multisite:
tr_TR: WP Multi Sitesi:

en: Whether or not you have WordPress Multisite enabled.
tr_TR: WordPress Multi Site aktive mi değil mi.

en: WP Memory Limit:
tr_TR: WP Hafıza Limiti:

en: The maximum amount of memory (RAM) that your site can use at one time.
tr_TR: Sitenizin bir seferde kullanabileceği maksimum hafıza (RAM)

en: Your current memory limit is sufficient, but if you need to import classic demo content, the required memory limit is <strong>256MB.</strong>
tr_TR: Geçerli bellek sınırınız yeterlidir, ancak klasik demo içeriğini aktarmanız gerekiyorsa, gereken bellek sınırı <strong> 256MB'dir. </Strong>

en: WP Debug Mode:
tr_TR: WP Hata Ayıklama Modu:

en: Displays whether or not WordPress is in Debug Mode.
tr_TR: WordPress'in Hata Ayıklama Modunda olup olmadığını görüntüler.

en: Language:
tr_TR: Dil:

en: The current language used by WordPress. Default = English
tr_TR: WordPress tarafından kullanılan geçerli dil. Varsayılan = İngilizce

en: Server Environment
tr_TR: Sunucu Ortamı

en: PHP Version:
tr_TR: PHP Versiyonu:

en: The version of PHP installed on your hosting server.
tr_TR: PHP versiyonu sunucunuza yüklenmiştir.

en: PHP Post Max Size:
tr_TR: PHP Post Maksimum Boyutu:

en: The largest file size that can be contained in one post.
tr_TR: Bir postun içerebileceği maksimum dosya boyutu.

en: PHP Time Limit:
tr_TR: PHP Zaman Limiti:

en: The amount of time (in seconds) that your site will spend on a single operation before timing out (to avoid server lockups)
tr_TR: Zaman hatası vermeden önce (Sunucu aramalarından kaçınmak için) sitenizin tek bir operasyonda harcayacağı zaman ( saniye cinsinden)

en: %1$s - We recommend setting max execution time to at least 180. <br /> To import classic demo content, <strong>300</strong> seconds of max execution time is required.<br />See: <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Increasing max execution to PHP</a>
tr_TR: %1$s - Maksimum çalışma süresini 180'e ayarlamanızı tavsiye ederiz. <br /> Klsik bir veri içeriği almak için, <strong>300</strong> saniye maksimum işlem süresi gerekmektedir.<br />Şuna bakın: <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Maksimum PHP'ye yükseltin</a>

en: Current time limit is sufficient, but if you need import demo content, the required time is <strong>300</strong>.
tr_TR: Mevcut zaman limiti yeterli değil, eğer demo içerik eklemeniz gerekiyorsa, gerekli zaman <strong>300</strong>.

en: PHP Max Input Vars:
tr_TR: PHP Maksimum Giriş Var:

en: The maximum number of variables your server can use for a single function to avoid overloads.
tr_TR: Tekrar yüklemeyi engellemek için sunucunuzun kullanabileceği maksimum sayıdaki değişken.

en: %1$s - Recommended Value: %2$s.<br />Max input vars limitation will truncate POST data such as menus. See: <a href="%3$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Increasing max input vars limit.</a>
tr_TR: %1$s - Önerilen Değer:%2$s.<br />POST verisi menüler gibimaksimum değer limitleri kesilecek. Şuna bakın:<a href="%3$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Maksimum artan giriş artıyor. </a>

en: SUHOSIN Installed:
tr_TR: SUHOSIN Yüklendi:

en: Suhosin is an advanced protection system for PHP installations. It was designed to protect your servers on the one hand against a number of well known problems in PHP applications and on the other hand against potential unknown vulnerabilities within these applications or the PHP core itself.
    			If enabled on your server, Suhosin may need to be configured to increase its data submission limits.
tr_TR: Suhosin PHP yüklemeleri için gelişmiş bir koruma sistemidir. Bir yandan sunucularınızı PHP uygulamaları içinde iyi bilinen hatalara karşı korurken bir yandan bilinmeyen ama öngörülen zayıf noktalar PHP'in kendisi için de korur. Eğer sunucunuzu aktive ederseniz, Suhosin data limit gönderimlerini arttırabilmek için kurulum başlatır.

en: Suhosin Post Max Vars:
tr_TR: Suhosin Maksimum Post Var:

en: Suhosin Request Max Vars:
tr_TR: Suhosin Maksimum Talep Var:

en: Suhosin Post Max Value Length:
tr_TR: Suhoin Maksimum Post Uzunluk Değeri:

en: Defines the maximum length of a variable that is registered through a POST request.
tr_TR: POST isteğiyle kaydedilen bir değişkenin maksimum uzunluğunu tanımlar.

en: ZipArchive:
tr_TR: Zip Arşiv:

en: ZipArchive is required for importing demos. They are used to import and export zip files specifically for sliders.
tr_TR: ZipArşiv demoları alabilmek için gereklidir. Zip dosyalarını almak ve çıkarmak için özellikler silder'lar için kullanılır.

en: MySQL Version:
tr_TR: MySQL Versiyonu:

en: The version of MySQL installed on your hosting server.
tr_TR: Sunucunuzda yüklü olan MySQL versiyonu.

en: Max Upload Size:
tr_TR: Maks Yükleme Boyutu:

en: The largest file size that can be uploaded to your WordPress installation.
tr_TR: Wordpress yapınıza yüklenebilecek maksimum dosya boyutu.

en: Active Plugins
tr_TR: Eklentiler Aktive Et

en: Visit plugin homepage
tr_TR: Eklenti ana sayfayı ziyaret et

[ctx: by author]
en: by %s
tr_TR: %s tarafıdan

en: Please make sure you have purchased this theme with the account you registered current token
tr_TR: Lütfen kayıt yaptırdığınız hesabın mevcut token'ı üzerinden temayı satın aldığınıza emin olun

en: Thank you for choosing %s! Please register it to enable the %1$s demos and theme auto updates. The instructions below must be followed exactly.
tr_TR: %s 'i seçtiğiniz için teşekkürler! %1$s demolara erişmek ve otomatik tema güncellemeleri için lütfen kayıt olun. Aşağıdaki adımları takip edebilirsiniz.

en: Instructions For Generating A Token
tr_TR: Bir Token Üretmek İçin Yönergeler

en: Click on this <a href="%s" target="_blank">Generate A Personal Token</a> link. <strong>IMPORTANT:</strong> You must be logged into the same Themeforest account that purchased %s. If you are logged in already, look in the top menu bar to ensure it is the right account. If you are not logged in, you will be directed to login then directed back to the Create A Token Page.
tr_TR: Buna tıklayın<a href="%s" target="_blank">Kişisel bir token linki üretin</a>. <strong>ÖNEMLİ:</strong> %s'i aldığınız hesapla ThemeForest'a giriş yapmış olmalısınız. Eğer zaten giriş yaptıysanız yukarıdaki menüden doğru hesap olup olmadığını kontrol edin. Eğer giriş yapmadıysanız, Bir Token Üret sayfasına yönlendirileceksiniz.

en: Enter a name for your token, then check the boxes for <strong>View Your Envato Account Username, Download Your Purchased Items, Verify Purchases You've Made</strong> and <strong>List Purchases You've Made</strong> from the permissions needed section. Check the box to agree to the terms and conditions, then click the <strong>Create Token button</strong>
tr_TR: <strong> için kutucukları işaretleyin ve token'ınıza bir isim verin. Envato kullanıcı adınızı görüntüleyip satın aldığını ürünleri yükleyin ve </strong> ve <strong> alışverişini onaylayın. Yaptığınız alışverişleri</strong> buradan izin alınması gereken bölümler için listeleyin. Kapsam ve Kullanım Koşulları'nı kabul etmek için kutuyu işaretleyin ve <strong> tıklayıp bir token butonu yaratın</strong>

en: A new page will load with a token number in a box. Copy the token number then come back to this registration page and paste it into the field below and click the <strong>Submit</strong> button.
tr_TR: Yeni sayfa kutudaki bir token numarası ile yüklenecek. Bu token numarasını kopyalayın ve kayıt sayfasına geri dönüp buradaki alana yapıştırın ve <strong> Gönder</strong> butonunu tıklayın.

en: You will see a green check mark for success, or a failure message if something went wrong. If it failed, please make sure you followed the steps above correctly.
tr_TR: Başarılı işlem için yeşil bir işaret, eğer bir şeyler yanlış ise de bir hata mesajı göreceksiniz. Eğer hata varsa, adımları takip ettiğinizden emin olun.

en: Sales
tr_TR: Satış

en: Preview
tr_TR: Ön izleme

en: Pearl Projects carousel
tr_TR: Pearl Proje karuseli

en: Images carousel for a project
tr_TR: Proje için görsel karuselleri

en: Carousels
tr_TR: Karuseller

en: Full width
tr_TR: Tam genişlik

en: Enable filter
tr_TR: Filtreleri aktive et

en: Show category
tr_TR: Kategori göster

en: Show number
tr_TR: Numara göster

en: Image size
tr_TR: Görsel boyutu

en: Enter image size. Example 100x100, will crop image with 100px width and 100px height
tr_TR: Görsel boyutu girin. Örnek 100x100, görseli 100px genişlik ve 100px yükseklik yapar

en: Carousel settings
tr_TR: Karusel ayarları

en: Autoscroll
tr_TR: Otomatik kaydırma

en: Margin
tr_TR: Boşluk

en: Margin between images
tr_TR: Resimler arasında kenar boşluğu

en: Extra class
tr_TR: Ekstra sınıf

en: Pearl Projects Details
tr_TR: Pearl Proje Detayları

en: Project with description elements
tr_TR: Tanımlama elementleri ile projeler

en: Site URL
tr_TR: Site URL'si

en: Pearl Projects Cards
tr_TR: Pearl Proje Kartları

en: Carousel hint text
tr_TR: Karusel gizli metin

en: Pearl Vacancies
tr_TR: Pearl Boşluklar

en: Career opportunities
tr_TR: Kariyer fırsatları

en: Number of vacancies to display
tr_TR: Gösterilcek boşluk sayısı

en: Show Department
tr_TR: Departman Göster

en: Show Location
tr_TR: Lokasyonu Göster

en: Show Date
tr_TR: Tarih Göster

en: Product category link
tr_TR: Ürün kategori linki

en: STM Woocommerce products categories
tr_TR: STM Woocommerce ürün kategorileri

en: Category
tr_TR: Kategori

en: Columns
tr_TR: Kolonlar

en: One
tr_TR: Bir

en: Two
tr_TR: İki

en: Three
tr_TR: Üç

en: Four
tr_TR: Dört

en: Custom button text
tr_TR: Özel buton metni

en: If you need to change button text
tr_TR: Buton metnini değiştirmeniz gerekirse

en: Show product by title
tr_TR: Ürünü başlığı ile göster

en: Select product
tr_TR: Ürün seç

en: STM Woocommerce products
tr_TR: STM Woocommerce ürünleri

en: Order by
tr_TR: Sipariş

en: Best sellers
tr_TR: En iyi satan

en: Filter by
tr_TR: Filtre

en: Categories
tr_TR: Kategoriler

en: Per Page
tr_TR: Sayfa başına

en: Number of products to show
tr_TR: Gösterilecek ürün sayısı

en: Carousel
tr_TR: Karusel

en: Enable arrows
tr_TR: Oklarını aktive edin

en: Enable Autoplay
tr_TR: Otomatik oynatma modunu aktive et

en: Special Product
tr_TR: Özel Ürün

en: Show special product by title
tr_TR: Özel ürünleri başlıklarıyla göster

en: Date end
tr_TR: Bitiş tarihi

en: Time end
tr_TR: Zaman ve

en: Block size
tr_TR: Blok boyutu

en: Big
tr_TR: Büyük

en: Box title
tr_TR: Kutu başlığı

en: Desctop (max 1300px) Spacer height
tr_TR: Desctop (maks 1300px) Boşluk yüksekliği

en: Pearl Services Grid
tr_TR: Pearl Servis Izgara Görünümü

en: List of services posts
tr_TR: Servis postları listesi

en: Select taxonomy
tr_TR: Bölümlendirme seç

en: Number of services to display
tr_TR: Gösterilecek servis sayısı

en: Enable Pagination
tr_TR: Sayfalandırmayı Aktive Et

en: Excerpt length
tr_TR: Alıntı uzunluğu

en: Pearl Services Price List
tr_TR: Pearl Servis Fiyat Listesi

en: Pricing list
tr_TR: Fiyatlandırma listesi

en: Show image
tr_TR: Görsel göster

en: Enable post link
tr_TR: Post linkini aktive et

en: Enable lightbox
tr_TR: Kutuyu aktive et

en: Extra class name
tr_TR: Ekstra sınıf adı

en: Style particular content element differently - add a class name and refer to it in custom CSS.
tr_TR: Belli bir içerik elemanı stili farklı olmalı-belli bir CSS'e karşılık gelen bir sınıf adı ekleyin.

en: Tabs
tr_TR: Tablar

en: Pearl Album List
tr_TR: Pearl Albüm Listesi

en: List of albums
tr_TR: Albüm listeleri

en: Primary color
tr_TR: Öncelikli renk

en: White color
tr_TR: Beyaz renk

en: Select text color
tr_TR: Metin rengi seç

en: Number of posts
tr_TR: Post sayısı

en: Images size
tr_TR: Görsel boyutu

en: Pearl Album Info
tr_TR: Pearl Albüm Bilgisi

en: List of tracks
tr_TR: İz listesi

en: Choose Album
tr_TR: Albüm Seçin

en: Inversed
tr_TR: Çevrilmiş

en: Events List
tr_TR: Etkinlik Listesi

en: List of events posts
tr_TR: Etkinlik postları listesi

en: Show past events
tr_TR: Geçmiş etkinlikleri göster

en: Show upcoming events
tr_TR: Gelecek etkinlikleri göster

en: Enable Load more button
tr_TR: Daha fazla yükle butonunu aktive et

en: Inverted
tr_TR: Baş aşağı çevrilmiş

en: Upcoming events
tr_TR: Gelecek etkinlikler

en: Pearl Videos List
tr_TR: Pearl Video Listesi

en: List of videos
tr_TR: Video listesi

en: Video poster size
tr_TR: Video poster boyutu

en: Ex.: 1280x768
tr_TR: Örn: 1280x768

en: Stories Carousel
tr_TR: Hikaye Karuselleri

en: Testimonials with before/after image
tr_TR: Resim öncesi/ sonrası yorumlar

en: Pearl Stories List
tr_TR: Pearl Hikaye Listesi

en: List of stories
tr_TR: Hikaye listesi

en: Show pagination
tr_TR: Sayfa numaralarını göster

en: Pearl Testimonials
tr_TR: Pearl Yorumları

en: Reviews from customers
tr_TR: Müşteri yorumları

en: Show number in row
tr_TR: Satır için numara göster

en: Show Image
tr_TR: Görsel göster

en: Show Image bullets
tr_TR: Resim mermilerini göster

en: Show Partners Logo
tr_TR: Ortaklar Logosunu Göster

en: Show review text symbols
tr_TR: Yorum metni sembollerini göster

en: You can set number of symbols to crop review text
tr_TR: Yorum metnini kısaltmak için sembol numaraları ayarlayabilirsiniz

en: Margins
tr_TR: Boşluklar

en: Set margins between slides
tr_TR: Slayt arası boşlukları belirle

en: Enable center mode
tr_TR: Merkez modunu aktive et

en: Enabled
tr_TR: Aktive edildi

en: Disabled
tr_TR: Devre dışı

en: Show bullets
tr_TR: Noktaları göster

en: Show arrows
tr_TR: Okları göster

en: Avatar size
tr_TR: Avatar boyutu

en: Pearl Media Events List
tr_TR: Pearl Medya Etkinlik Listesi

en: Text information
tr_TR: Metin bilgisi

en: Posts number
tr_TR: Post sayısı

en: 0 for all posts
tr_TR: 0 tüm gönderiler için

en: Pearl Media Events
tr_TR: Pearl Medya Etkinlikleri

en: Pearl Products Grid
tr_TR: Pearl Ürün Izgara Görünümü

en: List of Products posts
tr_TR: Ürün postları listesi

en: Number of Products to display
tr_TR: Gösterilecek Ürün sayısı

en: Show Categories
tr_TR: Kategorileri Göster

en: Pearl Donations
tr_TR: Pearl Bağışları

en: List of donation posts
tr_TR: Bağış postları listesi

en: Floating gallery
tr_TR: Yüzen galeri

en: Floating carousel with images
tr_TR: Görselli yüzen karulseller

en: Images
tr_TR: Görseller

en: Pearl Post taxonomy
tr_TR: Pearl Post bölümlendirme

en: Shows terms of current post in selected taxonomy
tr_TR: Seçilen bölümlendirmede mevcut postu göster

en: Pearl Icon
tr_TR: Pearl İkonu

en: Shows single icon
tr_TR: Tek ikonları göster

en: Icon link
tr_TR: İkon Linki

en: Icon color
tr_TR: İkon rengi

en: Enable icon gradient
tr_TR: İkon eğimini aktive et

en: Icon gradient first color
tr_TR: İkon ızgara ilk renk

en: Icon gradient second color
tr_TR: İkon ızgara ikinci renk

en: Icon custom color
tr_TR: İkon özel rengi

en: Icon color on hover
tr_TR: İmleçteki ikon rengi

en: Icon align
tr_TR: İkon hizalama

en: Icon size(px)
tr_TR: İkon boyutu(px)

en: Enable styled background
tr_TR: Arkaplan rengini aktive et

en: Rounded shadow
tr_TR: Yuvarlak gölge

en: Icon Round Background
tr_TR: İkon Yuvarlar Arkaplan

en: Icon Background color
tr_TR: İkon Arkaplan Rengi

en: Rounded background size(px)
tr_TR: Yuvarlak arka plan size(px)

en: Icon background border width(px)
tr_TR: İkon arkaplan sınır genişliği (px)

en: Pearl Sliding Images
tr_TR: Pearl Kaydırmalı Görsel

en: Custom images block
tr_TR: Özel görsel blok

en: Image Left
tr_TR: Saol Görsel

en: Left Image Size
tr_TR: Sol Görsel Boyutu

en: Image Right
tr_TR: Sağ Görsel

en: Right Image Size
tr_TR: Doğru Görsel Boyutu

en: Pearl Posts List
tr_TR: Pearl Post Listesi

en: Widget with list of posts
tr_TR: Post listeli listelemeler

en: Posts Source
tr_TR: Post Kaynağı

en: Posts Format
tr_TR: Post Formatı

en: Category ID
tr_TR: Kategori ID

en: Content options
tr_TR: İçerik opsiyonları

en: Show Title
tr_TR: Başlığı Göster

en: Show Excerpt
tr_TR: Alıntı göster

en: Show Views
tr_TR: Görüntülemeleri göster

en: Show Comments
tr_TR: Yorumları Göster

en: Date
tr_TR: Tarih

en: Random
tr_TR: Rastgele

en: Enable pagination
tr_TR: Sayfalandırmayı aktive et

en: Pagination style
tr_TR: Sayfalandırma stili

en: Offset
tr_TR: Baskı

en: Pearl Categories Tabs
tr_TR: Pearl Kategori Tabları

en: Post Type
tr_TR: Post Türü

en: Posts per tab
tr_TR: Tab başına Post

en: Show "All" tab
tr_TR: "Hepsi" tabını göster

en: Select Categories
tr_TR: Kategorileri Seç

en: Enter categoires names
tr_TR: Kategori isimlerini girin

en: Pearl Company History
tr_TR: Pearl Şirket Tarihi

en: Historical year and description
tr_TR: Tarihi yıl ve tanım

en: Item
tr_TR: Ürün

en: Year
tr_TR: Yıl

en: Description
tr_TR: Tanım

en: Pearl Gallery
tr_TR: Pearl Galerisi

en: Image gallery grid
tr_TR: Görsel galeri ızgarası

en: Select source
tr_TR: Kaynak seç

en: Custom images
tr_TR: Özel görseller

en: Post type
tr_TR: Post türü

en: Select Post Type
tr_TR: Post Türü Seç

en: Images Category
tr_TR: Görsel Kategorileri

en: Select images
tr_TR: Görselleri seç

en: Images category
tr_TR: Görsel kategorileri

en: Enable "Load more button"
tr_TR: "Daha fazla yükle butonunu" aktive et

en: Enable masonry
tr_TR: Bölmeyi aktive et

en: Pearl Pages Grid
tr_TR: Pearl Sayfalar Izgarası

en: Widget title
tr_TR: Liste ekranı başlığı

en: What text use as a widget title. Leave blank to use default widget title.
tr_TR: Liste ekranı başlığında hangi metni kullanacağınız. Varsayılanı kullanmak için boş bırakın.

en: Page title
tr_TR: Sayfa başlığı

en: Page order
tr_TR: Sayfa siparişi

en: Page ID
tr_TR: Sayfa ID

en: Select how to sort pages.
tr_TR: Sayfaları nasıl dizeceğinizi seçin.

en: Include
tr_TR: Dahil

en: Enter page IDs to be included (Note: separate values by commas (,)).
tr_TR: Dışlanacak sayfa ID girin (Not: ayrı değerleri virgüllerle (,) ayırarak girin).

en: Enter image size. Ex.: 300x200
tr_TR: Görsel boyutu girin. Örn: 300x200

en: Pearl Icon links
tr_TR: Pearl İkon Linkleri

en: Icon with link
tr_TR: Linkli ikon

en: Icons
tr_TR: İkonlar

en: Icon Link
tr_TR: İkon Linki

en: Subheading (not required)
tr_TR: Alt başlık ( zorunlu değil)

en: Pearl Infobox
tr_TR: Pearl Bilgi Kutusu

en: Infobox Image
tr_TR: Bilgi Kutusu Görseli

en: Infobox URL
tr_TR: Bilgi Kutusu URL

en: Link title attribute
tr_TR: Başlık Özniteliği

en: Pearl Image Posts Slider
tr_TR: Pearl Görsel Post Kaydıracı

en: Image Posts Slider
tr_TR: Grösel Post Kaydıracı

en: Image Title
tr_TR: Görsel Başlığı

en: Image Content
tr_TR: Görsel İçeriği

en: Select image
tr_TR: Görsel seç

en: Image title
tr_TR: Görsel başlığı

en: Image content
tr_TR: Görsel içeriği

en: Accent color
tr_TR: Vurgu rengi

en: Custom accent color
tr_TR: Özel vuru rengi

en: Pearl Services Carousel
tr_TR: Pearl Servis Karuseli

en: Carousel with services
tr_TR: Karusel servisleri

en: Number Posts
tr_TR: Post Numaraları

en: Styles
tr_TR: Stiller

en: Slider autoplay
tr_TR: Kaydırıcı otomatik oynatma

en: Enable autoplay mode.
tr_TR: Otomatik oynatma modunu aktive et.

en: Yes
tr_TR: Evet

en: Autoplay Timeout
tr_TR: Otomatik Oynatma Zaman Aşımı

en: Autoplay interval timeout (in ms).
tr_TR: Otomatik oynatma zaman aşımı aralığı (ms olarak).

en: Hide pagination control
tr_TR: Sayfa kontrolü gizle

en: If checked, pagination controls will be hidden.
tr_TR: Kontrol edildiyse, sayfalandırma kontrolleri saklanacak.

en: Enable arrows control
tr_TR: Ok kontrollerini aktive et

en: If checked, arrows controls will be show.
tr_TR: Eğer kontrol edildiyse, ok kontrolleri gösterilecek.

en: Slider loop
tr_TR: Kaydırıcı devri

en: Enable slider loop mode.
tr_TR: Kaydırıcı devri modunu aktive edin.

en: Smart Speed
tr_TR: Akıllı Hız

en: Items
tr_TR: Ürünler

en: The number of items you want to see on the screen.
tr_TR: Ekranda görmek istediğiniz ürünlerin sayısı.

en: Items (Small Desktop)
tr_TR: Ürünler ( Küçük Masaüstü)

en: Number of items the carousel will display. Default: at <980px - 3 items.
tr_TR: Karuselin görüntüleyeceği ürün sayısı. Varsayılan: <980px - 3 ürün.

en: Items (Tablet)
tr_TR: Ürünler (Tablet)

en: Number of items the carousel will display. Default: at <768px - 2 items.
tr_TR: Karuselin görüntüleyeceği ürün sayısı. Varsayılan: <768px - 2 ürün.

en: Items (Mobile)
tr_TR: Ürünler (Mobil)

en: Number of items the carousel will display. Default: at <479px - 1 item.
tr_TR: Karuselin görüntüleyeceği ürün sayısı. Varsayılan: <479px - 1 ürün.

en: Pearl Opening Hours
tr_TR: Pearl Çalışma Saatleri

en: Working days with hours
tr_TR: Çalışma günleri ve saatleri

en: Day
tr_TR: Gün

en: Output
tr_TR: Çıktı

en: Text 1
tr_TR: Metin 1

en: Text 2
tr_TR: Metin 2

en: On this day we rest
tr_TR: Bugün dinleniyoruz

en: Time Format
tr_TR: Zaman Formatı

en: Opening Time
tr_TR: Açılış Saati

en: Working Time
tr_TR: Çalışma Zamanı

en: Closing Time
tr_TR: Kapanış Saati

en: Start Lunch
tr_TR: Yemeğe Başla

en: Lunch Time
tr_TR: Yemek Zamanı

en: End Lunch
tr_TR: Yemeği Bitir

en: Pearl Posts Prev and Next Thumbnails
tr_TR: Pearl Post Önceki ve Sonraki Tarifi

en: Displays post prev and next links with thumbnails
tr_TR: Post önceki ve sonraki sayfa linklerini görüntüleyin

en: Pearl Pricing Tables With Flip Effect
tr_TR: Pearl Döndürme Etkili Fiyatlandırma Tabloları

en: Table with prices
tr_TR: Fiyatlarla masalar

en: Subtitle
tr_TR: Altbaşlık

en: Pearl Carousel Gallery
tr_TR: Pearl Karusel Galerisi

en: Animated carousel with images
tr_TR: Animasyon ve görselli karusel

en: Image effect
tr_TR: Görsel efekti

en: Grayscale
tr_TR: Gri ölçeği

en: Opacity
tr_TR: Donukluk

en: Carousel width
tr_TR: Karusel genişliği

en: Enter carousel width. Ex. : 500px or 70%
tr_TR: Karusel genişiliği girin. Örn: 500px ya da 70%

en: Enable LightGallery
tr_TR: Işık Galerisini Aktive Et

en: Enable Border
tr_TR: Sınırı aktive et

en: Enable Retina
tr_TR: Retinayı aktive et

en: Visible images
tr_TR: Görünür görseller

en: Images to show
tr_TR: Gösterilecek görseller

en: Carousel Settings
tr_TR: Karusel Ayarları

en: Enable Autoscroll
tr_TR: Otomatik kaydırmayı aktive et

en: Enable Navigation
tr_TR: Navigasyonu Aktive Et

en: Enable thumbnails
tr_TR: Belirteçleri aktive et

en: Number of thumbnail in a row
tr_TR: Bir satırdaki belirteç sayısı

en: Enter number of visible thumbnails
tr_TR: Görünen belirteç sayısını girin

en: Enable image description
tr_TR: Görsel tanımını aktive et

en: Enable dots
tr_TR: Noktaları aktive et

en: Dots position
tr_TR: Nokta pozisyonu

en: Pearl Partners
tr_TR: Pearl Partnerleri

en: Logos of partners
tr_TR: Partner logoları

en: Partners
tr_TR: Partnerler

en: Partner Title
tr_TR: Partner Başlığı

en: Partner Description
tr_TR: Partner Tanımı

en: Grayscale effect
tr_TR: Gri ölçeği efekti

en: Display breadcrumbs
tr_TR: Breadcrumbs görüntüleyin

en: Single post details
tr_TR: Tek post detayı

en: Pearl Google maps
tr_TR: Pearl Google haritalar

en: Office location with pin on map
tr_TR: Harita üzerinde ofis adresini işaretleyin

en: Map Height
tr_TR: Harita Yüksekliği

en: Enter map height in px
tr_TR: Harita yüksekliğini px olarak girin

en: Map Zoom
tr_TR: Harita Zoom

en: Marker Image
tr_TR: İşaret Görseli

en: Marker size
tr_TR: İşaret boyutu

en: Disable carousel
tr_TR: Karuseli devre dışı bırak

en: Enable carousel
tr_TR: Karuseli aktive et

en: Visible items
tr_TR: Görünür ürünler

en: Disable map zoom on mouse wheel scroll
tr_TR: Farenizdeki scroll hareketi ile harita zoom özelliğini devre dışı bırakın

en: Map style
tr_TR: Harita Stili

en: Latitude
tr_TR: Enlem

en: Longitude
tr_TR: Boylam

en: Animation Block
tr_TR: Animasyon Blok

en: Animation
tr_TR: Animasyon

en: Animation Duration (s)
tr_TR: Animasyon Süresi(s)

en: How long the animation effect should last. Decides the speed of effect.
tr_TR: Animasyon efekti ne kadar sürmeli. Efektin hızına karar verin.

en: Animation Delay (s)
tr_TR: Animasyon Gecikme(s)

en: Delays the animation effect for seconds you enter above.
tr_TR: Yukarıda girdiğiniz animasyon efektini birkaç saniye geciktirir.

en: Viewport Position (%)
tr_TR: Viewport Pozisyonu (%)

en: The area of screen from top where animation effects will start working.
tr_TR: Animasyon efektleri ekranın en üstündeki bölümde çalışmaya başlayacak.

en: Single post jumbotron
tr_TR: Tek post jumbotron

en: Select post
tr_TR: Post seç

en: Pearl Countdown
tr_TR: Pearl Gerisayım

en: Count to date module
tr_TR: Tarih modülüne kadar say

en: Count to date
tr_TR: Bugüne kadar say

en: Pearl Charts
tr_TR: Pearl Grafikleri

en: Animated charts
tr_TR: Animasyonlu grafikler

en: Design
tr_TR: Tasarım

en: Line
tr_TR: Çizgi

en: Bar
tr_TR: Çubuk

en: Circle
tr_TR: Daire

en: Pie
tr_TR: Dilim

en: Show legend?
tr_TR: Açıklamayı göster?

en: If checked, chart will have legend.
tr_TR: Eğer kontrol edildiyse, grafiğin açıklaması olacak.

en: Width (px)
tr_TR: Genişlik (px)

en: Height (px)
tr_TR: Yükseklik (px)

en: X-axis values
tr_TR: X- ekseni değerleri

en: Values
tr_TR: Değerler

en: Enter title for chart dataset.
tr_TR: Grafik verisi için başlık girin.

en: Y-axis values
tr_TR: Y- ekseni değerleri

en: Value
tr_TR: Değer

en: Pearl Popular posts widget
tr_TR: Pearl Popüler post listeleme

en: Pearl Widgets
tr_TR: Pearl Liste Ekranları

en: Popular posts widget
tr_TR: Popüler post listeleri

en: Number of posts to show
tr_TR: Gösterilecek post sayısı

en: Display post date
tr_TR: Post tarihlerini görüntüleyin

en: Display post image
tr_TR: Post görselini görüntüleyin

en: Pearl Contact
tr_TR: Pearl İletişim

en: Custom contact block
tr_TR: Özel kontakt blok

en: Job
tr_TR: İş

en: Pearl Posts Carousel
tr_TR: Pearl Post Karuseli

en: Widget with carousel of posts
tr_TR: Karusel postlu listemeler

en: Post format
tr_TR: Post formatı

en: Post filter
tr_TR: Post filtresi

en: Select order
tr_TR: Sipariş seç

en: Last
tr_TR: Son

en: Custom select
tr_TR: Özel seçim

en: Enter posts titles to include
tr_TR: Dahil etmek için post başlıklarını girin

en: All news page link
tr_TR: Tüm haberler sayfa linki

en: Show Category
tr_TR: Kategori Göster

en: Colums number in Desktop
tr_TR: Masaüstü kolon sayısı

en: Columns number in Laptop
tr_TR: Dizüstü kolon sayısı

en: Columns number in Tablet
tr_TR: Tablet kolon sayısı

en: Arrows
tr_TR: Oklar

en: No
tr_TR: Hayır

en: Bullets
tr_TR: Noktalar

en: Autoplay
tr_TR: Otomatik oynatma

en: Loop
tr_TR: Döngü

en: Pearl Posts Video
tr_TR: Pearl Post Videoları

en: Widget with video of posts
tr_TR: Video postlu listelemeler

en: Post Source
tr_TR: Post Kaynağı

en: Select category
tr_TR: Kategori seç

en: Pearl Post Type List
tr_TR: Pearl Post Tür Listesi

en: Pearl Icon separator
tr_TR: Pearl İkon ayracı

en: Divider line with icon
tr_TR: İkonlu bölücü çizgisi

en: Border color
tr_TR: Sınır rengi

en: Custom border color
tr_TR: Özel sınır rengi

en: Custom icon color
tr_TR: Özel ikon rengi

en: Icon size
tr_TR: İkon boyutu

en: Pearl Vertical carousel
tr_TR: Pearl Dikey karusel

en: Vertical carousel with images
tr_TR: Görselli dikey karusel

en: Tablet images number
tr_TR: Tablet görsel numarası

en: Mobile images number
tr_TR: Mobil görsel numarası

en: Pearl Tilting Images
tr_TR: Pearl Başlık Görselleri

en: Image Top
tr_TR: Üst Görsel

en: Top Image Size
tr_TR: Üst Görsel Boyutu

en: Image Bottom
tr_TR: Alt Görsel

en: Bottom Image Size
tr_TR: En Alt Görsel Boyutu

en: Pearl Contacts
tr_TR: Pearl Kontaktları

en: Contact info in footer area
tr_TR: Alt bilgi alanı iletişim bilgileri

en: Fax
tr_TR: Faks

en: Open hours
tr_TR: Çalışma saatleri

en: Pearl post likes and share
tr_TR: Pearl post beğenme ve paylaşım

en: Pearl Open Table Widget
tr_TR: Pearl Açık Masa Listesi

en: Table reservation module
tr_TR: Masa rezervasyon modülü

en: Your Restaurant ID
tr_TR: Restoran ID'niz

en: Pearl Schedule Tabs
tr_TR: Pearl Çizelge Tabları

en: Events schedule
tr_TR: Etkinlik Çizelgesi

en: Date Format
tr_TR: Tarihi Formatı

en: Schedule Item
tr_TR: Çizelge Ürünü

en: Lessons Info
tr_TR: Derslerin İçeriği

en: Time start
tr_TR: Zaman başlangıcı

en: Location
tr_TR: Lokasyon

en: Special Title
tr_TR: Özel başlık

en: Full description
tr_TR: Tam tanım

en: Enter your HTML content.
tr_TR: HTML içeriğinizi girin.

en: Select speakers
tr_TR: Hoparlör seç

en: Pearl Video Popup
tr_TR: Pearl Video Pop-up

en: Video element
tr_TR: Video öğesi

en: Video URL
tr_TR: Video URL'si

en: Video Poster
tr_TR: Video Posteri

en: Poster height
tr_TR: Poster yüksekliği

en: Video title
tr_TR: Video başlığı

en: Video view type
tr_TR: Video türünü görüntüle

en: View in popup
tr_TR: Pop-up görünümü

en: View in window
tr_TR: Pencere görünümü

en: Pearl Sliding Image with Text
tr_TR: Pearl Kaydırmalı Metinli Görsel

en: Pearl Icon list
tr_TR: Pearl ikon listesi

en: Place an <ul> list with custom icons
tr_TR: Bir <ul> listesi ile özel ikonu değiştir

en: Text icon
tr_TR: Metin ikonu

en: Icon size (px)
tr_TR: İkon boyutu(px)

en: Line-height (px)
tr_TR: Çizgi-yükseklik (px)

en: Margins between
tr_TR: Boşluklar arası

en: Waves
tr_TR: Dalgalar

en: Select first wave
tr_TR: Birinci dalga seç

en: Container height
tr_TR: Konteyner yüksekliği

en: Position vertical
tr_TR: Dikey pozisyon

en: Animation speed
tr_TR: Animasyon hızı

en: Select second wave
tr_TR: İkinci dalga seç

en: Enable "animation"
tr_TR: "Animasyonu" aktive et

en: Items Grid
tr_TR: Ürün Izgaraları

en: Item Info
tr_TR: Ürün Bilgisi

en: Badge
tr_TR: Rozet

en: Features title
tr_TR: Özellikler başlığı

en: Features (comma separated)
tr_TR: Özellikler ( virgülle ayrılmış)

en: Preview text
tr_TR: Metin önizleme

en: Pearl Staff Tabs
tr_TR: Pearl Çalışan Tabları

en: Pearl Icon Box
tr_TR: Pearl İkon Kutusu

en: Icon and text inside the box
tr_TR: İkon ve metin içi kutusu

en: Title font size
tr_TR: Başlık font büyüklüğü

en: Title vertical spacing
tr_TR: Başlık dikey boşluklar

en: Enable heading divider
tr_TR: Başlık ayracını aktive et

en: Content align
tr_TR: İçerik hizlama

en: Icon position
tr_TR: İkon pozisyonu

en: Icon Size
tr_TR: İkon Boyutu

en: Enter icon size in px
tr_TR: Px olarak ikon boyutunu girin

en: Icon Height
tr_TR: İkon Yüksekliği

en: Enter icon height in px
tr_TR: Px olarak ikon yüksekliğini girin

en: Icon Width
tr_TR: İkon Genişliği

en: Enter icon width in px
tr_TR: Px olarak ikon genişliğini girin

en: Icon Weight
tr_TR: İkon Ağırlığı

en: Minimal height
tr_TR: Minimum yükseklik

en: Link IconBox
tr_TR: Link İkon Kutusu

en: Link url
tr_TR: Link URL'i

en: Enter url for box
tr_TR: Kutu için url girin

en: Flip
tr_TR: Döndür

en: Flip Icon Box
tr_TR: Döndürme İkon Kutusu

en: Flip Title
tr_TR: Döndürme Başlığı

en: Flip title color
tr_TR: Döndürme başlık rengi

en: Flip Content
tr_TR: İçerik Döndürme

en: Flip content color
tr_TR: Döndürme içerik rengi

en: Pearl Categories
tr_TR: Pearl Kategorileri

en: Display Post Categories
tr_TR: Post Kategorilerini Görüntüleyin

en: Number of categories
tr_TR: Kategori sayısı

en: Enter number of categories
tr_TR: Kategori numarasını girin

en: Pearl Circle Progress
tr_TR: Pearl Daire İlerleme

en: WordPress
tr_TR: Wordpress

en: Value (in %)
tr_TR: Değer (%s)

en: Circle Width / Height (in px)
tr_TR: Daire Genişliği / Yüksekliği ( px)

en: Fill Color
tr_TR: Dolgu Rengi

en: Pearl Pricing Tables
tr_TR: Pearl Fiyatlandırma Tabloları

en: Prefix
tr_TR: Önek

en: Separator
tr_TR: Ayraç

en: Label Text
tr_TR: Etiket Metni

en: Pearl Stats Counter
tr_TR: Pearl İstatistik Sayacı

en: Counters with statistics
tr_TR: İstatistik sayaçları

en: Counter Value
tr_TR: Sayaç Değeri

en: Value prefix
tr_TR: Değer ekleri

en: Value affix
tr_TR: Değer ön ekleri

en: Thousandth separator
tr_TR: Yüzlük ayırıcı

en: Text Color
tr_TR: Metin Rengi

en: Text Custom Color
tr_TR: Özel Metin Rengi

en: Duration
tr_TR: Süre

en: Pearl Text with icon
tr_TR: Pearl Metin ve ikon

en: Place a text with custom icon
tr_TR: Özel bir ikon ile metni değiştir

en: Pearl - icon with text
tr_TR: Pearl -metinli ikon

en: Font size
tr_TR: Font boyutu

en: Font-family
tr_TR: Dont ailesi

en: Primary font
tr_TR: Öncelikli Font

en: Secondary font
tr_TR: İkinci font

en: Text link
tr_TR: Metin linki

en: Icon margin
tr_TR: İkon boşlukları

en: Pearl Contact form 7
tr_TR: Pearl İleitşim formu 7

en: All contact forms
tr_TR: Bütün iletişim formalrı

en: Form id
tr_TR: Form ID

en: Form class
tr_TR: Form sınıfı

en: Pearl Separator
tr_TR: Pearl Ayracı

en: Divider line
tr_TR: Bölücü çizgisi

en: Separator width
tr_TR: Ayraç genişliği

en: Separator height
tr_TR: Ayraç yüksekliği

en: Separator Design options
tr_TR: Ayraç Tasarımı opsiyonları

en: Separator Design
tr_TR: Ayraç Tasarımı

en: Pearl Call to action
tr_TR: Pearl Aksiyon çağrısı

en: Text and button
tr_TR: Metin ve buton

en: CTA Button
tr_TR: CTA Butonu

en: Button size
tr_TR: Buton boyutu

en: Small
tr_TR: Küçük

en: Large
tr_TR: Büyük

en: Button Custom Color
tr_TR: Buton Özel Rengi

en: Button Custom Color on hover
tr_TR: İmleçteki Buton Özel  Rengi

en: Button Custom Border Color
tr_TR: Buton Özel Sınır Rengi

en: Button Custom Border Color on hover
tr_TR: İmleçteki Buton Özel Sınır Rengi

en: Button Custom Text Color
tr_TR: Buton Özel Metin Rengi

en: Button Custom Text Color on hover
tr_TR: İmleçteki Buton Özel Metin Rengi

en: Icon Custom Color on hover
tr_TR: İmleçteki İkon Özel Rengi

en: Pearl Recent posts widget
tr_TR: Pearl Popüler post listeleme

en: Recent posts widget
tr_TR: Yeni post listeleri

en: Pearl Color Presentation
tr_TR: Pearl Renk Sunumu

en: Color presenation
tr_TR: Renk sunumu

en: Pearl Timeline
tr_TR: Pearl Zaman Çizelgesi

en: Posts in timeline style
tr_TR: Zaman Çizelgesi Stilinde Postlar

en: Check taxonomy to show posts
tr_TR: Postları göstermek için bölümlendirme seç

en: Enter categories, tags or custom taxonomies.
tr_TR: Kategori, tag veya özel bölümlendirme girin.

en: Title length
tr_TR: Başlık uzunluğu

en: Show year
tr_TR: Yılı göster

en: Show title
tr_TR: Başlığı göster

en: Pearl Staff
tr_TR: Pearl Çalışanları

en: Team overview
tr_TR: Takım özeti

en: List style
tr_TR: Liste stili

en: Grid style
tr_TR: Izgara stili

en: Enable Carousel
tr_TR: Karuseli Aktive Et

en: Staff element
tr_TR: Çalışan öğesi

en: Staff Image
tr_TR: Çalışan Görseli

en: Job Title
tr_TR: İş İlanı Başlığı

en: Full Description
tr_TR: Tam Tanım

en: Google plus
tr_TR: Google+

en: Staff Call to Action
tr_TR: Çalışan Aksiyon Çağrısı

en: Pearl Products Categories
tr_TR: Pearl Ürün Kategorileri

en: Display Products Categories
tr_TR: Ürün Kategorilerini Görüntüleyin

en: Number of Categories to display
tr_TR: Gösterilecek Kategori sayısı

en: Pearl Pages
tr_TR: Pearl Sayfaları

en: Extra links in footer widget
tr_TR: Ekstra linkler alt bilgi listeleme

en: Pearl Action Button
tr_TR: Pearl Aktivasyon Butonu

en: Button with custom styles
tr_TR: Özel stildeki butonlar

en: Extra small
tr_TR: Ekstra küçük

en: Button Position
tr_TR: Buton Pozisyonu

en: Button icon background
tr_TR: Buton ikon arkaplanı

en: Button icon background on hover
tr_TR: İmleçteki buton ikon arkaplanı

en: Button icon size
tr_TR: Buton ikon boyutu

en: Button subtitle
tr_TR: Buton alt başlığı

en: Advanced
tr_TR: Gelişmiş

en: Custom class
tr_TR: Özel sınıf

en: With gradient
tr_TR: Eğimli

en: Button border color
tr_TR: Buton sınır rengi

en: Button border color on hover
tr_TR: İmleçteki buton sınır rengi

en: Button background color
tr_TR: Buton arka plan rengi

en: Button background color on hover
tr_TR: İmleç üstündeki buton arkaplan rengi

en: Button border first color
tr_TR: Buton sınır ilk rengi

en: Button border second color
tr_TR: Buton sınır ikinci rengi

en: Button background first color
tr_TR: Buton arkaplan ilk rengi

en: Button background second color
tr_TR: Buton arkaplan ikinci rengi

en: Button text color
tr_TR: Buton metin rengi

en: Button text color on hover
tr_TR: İmleç üstündeki buton metin rengi

en: View full Information
tr_TR: Detaylı bilgiyi görüntüle

en: Author:
tr_TR: Yazar:

en: Written by:
tr_TR: Yazan:

en: by:
tr_TR: tarafından:

en: Posted by:
tr_TR: Yayınlayan:

en: %s by %1s
tr_TR: %s tarafından %1s

en: React
tr_TR: Tepki ver

en: Recommended Articles
tr_TR: Önerilen Makaleler

en: Comments:
tr_TR: Yorumlar:

en: Previous %s
tr_TR: Önceki %s

en: Next post
tr_TR: Sonraki post

en: Posted in:
tr_TR: Yayınlayan:

en: Comments:
tr_TR: Yorumlar:

en: Item details
tr_TR: Ürün detayları

en: Features
tr_TR: Özellikler

en: Request a Call back
tr_TR: Geri arama talep et

en: or call us
tr_TR: ya da bizi arayın

en: Product Details
tr_TR: Ürün Detayları

en: Images gallery
tr_TR: Görsel galerisi

en: Certificates
tr_TR: Sertifikalar

en: Trim Products
tr_TR: Süs Ürünleri

en: Enquiry
tr_TR: Soruşturma

en: Technical data
tr_TR: Teknik veri

[ctx: Product certificate title]
en: %s
tr_TR: % s

[ctx: Product certificate description]
en: %s
tr_TR: % s

[ctx: Product gallery title]
en: %s
tr_TR: % s

en: Department:
tr_TR: Departman:

en: Project Location(s):
tr_TR: Proje Lokasyonları:

en: Job Type:
tr_TR: İş Türü:

en: Education:
tr_TR: Eğitim:

en: Compensation:
tr_TR: Yan Haklar:

en: Speaker
tr_TR: Hoparlör

en: Watch
tr_TR: İzle

en: Listen
tr_TR: Dinle

en: Download
tr_TR: İndir

en: Venue
tr_TR: Mekan

en: Time:
tr_TR: Zaman:

en: Categories:
tr_TR: Kategoriler:

en: Europe/London
tr_TR: Avrupa/ Londra

en: Save event to calendar
tr_TR: Etkinliği takvime kaydet

en: Join now
tr_TR: Şimdi katıl

en: You already joined the event
tr_TR: Bu etkinliğe daha önce katıldınız

en: Online Booking
tr_TR: Online Rezervasyon

en: Your Name *
tr_TR: Adınız*

en: Email address *
tr_TR: Email adresi*

en: Company name
tr_TR: Şirket adı

en: I agree with the all additional Terms and Conditions
tr_TR: Kapsam ve Kullanım Koşulları'nı kabul ediyorum

en: Book now
tr_TR: Şimdi rezervasyon yap

en: Date & Time
tr_TR: Tarih & Zaman

en: Join the event
tr_TR: Etkinliğe katıl

en: Name *
tr_TR: İsim*

en: Email *
tr_TR: Email*

en: Book Now
tr_TR: Şimdi Rezervasyon Yap

[ctx: First label of dropdown]
en: %s
tr_TR: % s

[ctx: STM button text]
en: %s
tr_TR: % s

[ctx: Button text]
en: %s
tr_TR: % s

en: My account
tr_TR: Hesabım

en: Login / Register
tr_TR: Giriş / Kayıt Ol

[ctx: Second label of dropdown]
en: %s
tr_TR: % s

[ctx: Info label of dropdown]
en: %s
tr_TR: % s

[ctx: Address title]
en: %s
tr_TR: % s

[ctx: Address phone]
en: %s
tr_TR: % s

[ctx: Address hours title]
en: %s
tr_TR: % s

[ctx: Address hours]
en: %s
tr_TR: % s

[ctx: Address info title]
en: %s
tr_TR: % s

[ctx: Address info address]
en: %s
tr_TR: % s

[ctx: STM button description]
en: %s
tr_TR: % s

en: No products in the cart.
tr_TR: Sepette ürün yok.

en: Checkout
tr_TR: Ödeme sayfası

en: View cart
tr_TR: Sepeti görüntüle

en: %d item in Cart | %d items in Cart
tr_TR[0]: %d ürün sepette
tr_TR[1]: %d ürün sepette

en: in %s
tr_TR: %s içinde

en: Follow
tr_TR: Takip et

[ctx: Header text element]
en: %s
tr_TR: % s

en: Sticky
tr_TR: Yapışkan

en: Category:
tr_TR: Kategori:

en: Posted by:
tr_TR: Yayınlayan:

en: Before
tr_TR: Önceki

en: After
tr_TR: Sonraki

[ctx: Dropdown element]
en: %s
tr_TR: % s

en: An API token is required.
tr_TR: Bir API belirteci gerekli.

en: An unknown API error occurred.
tr_TR: Bilinmeyen bir API hatası oluştu.

en: Update %s now
tr_TR: %s şimdi güncelle

en: Update Available
tr_TR: Güncelleme Mevcut

en: View version %1$s details.
tr_TR: %1$s detaylarını görüntüle.

en: Customize
tr_TR: Özelleştir

en: Customize &#8220;%s&#8221;
tr_TR: Özelleştir &#8220;%s&#8221;

en: Site Enable
tr_TR: Site Aktive Et

en: Site Enable &#8220;%s&#8221;
tr_TR: Aktive Et &#8220;%s&#8221;

en: Network Enable
tr_TR: Ağı Etkinleştir

en: Network Enable &#8220;%s&#8221;
tr_TR: Ağı Etkinleştir &#8220;%s&#8221;

en: Activate &#8220;%s&#8221;
tr_TR: Aktive Et &#8220;%s&#8221;

en: Live Preview
tr_TR: Canlı Önizleme

en: Live Preview &#8220;%s&#8221;
tr_TR: Canlı Önizleme &#8220;%s&#8221;

en: Install %s
tr_TR: Yükle %s

en: Version %s
tr_TR: Versiyon %s

en: Deactivate
tr_TR: Tekrar aktive et

en: Deactivate %s
tr_TR: Tekrar aktive et %s

en: Delete
tr_TR: Sil

en: Delete %s
tr_TR: Sil %s

en: Activate %s
tr_TR: Aktive Et %s

en: Site Activate
tr_TR: Siteyi Aktive Et

en: Site Activate %s
tr_TR: Siteyi Aktive Et %s

en: Network Activate
tr_TR: Ağı Aktive Et

en: Network Activate %s
tr_TR: Ağı Aktive Et %s

en: Downloading the Envato Market upgrade package&#8230;
tr_TR: Envato Market kurulum paketi indiriliyor package&#8230;

en: Downloading the Envato Market install package&#8230;
tr_TR: Envato Market kurulum paketi indiriliyor package&#8230;

en: Return to Theme Installer
tr_TR: Tema Yükleyiciye Geri Dön

en: Activate Plugin
tr_TR: Eklentiyi Aktive Et

en: Return to Plugin Installer
tr_TR: Gerekli Eklenti Yükleyiciye Geri Dön

en: You do not have sufficient permissions to delete transients.
tr_TR: Bu sitedeki temaları silmek için yetkiniz yok.

en: Save
tr_TR: Kaydet

en: Remove
tr_TR: Çıkar

en: Cancel
tr_TR: İptal

en: An unknown error occurred. Try again.
tr_TR: Bilinmeyen bir hata oluştu. Yeniden deneyin.

en: Test API Connection
tr_TR: Test API Bağlantısı

en: Remove Item
tr_TR: Ürünü Çıkar

en: You are about to remove the connection between the Envato Market API and this item. You cannot undo this action.
tr_TR: Envato Market API ile bu öğe arasındaki bağlantıyı kaldırmak üzeresiniz. Bu eylemi geri alamazsınız.

en: Add Item
tr_TR: Ürün ekle

en: Enter the Envato API Personal Token.
tr_TR: Lütfen Envato API kişisel Token'ı girin.

en: Item ID
tr_TR: Ürün ID

en: Enter the Envato Item ID.
tr_TR: Envato Ürün ID girin.

en: Global OAuth Personal Token
tr_TR: Global OAuth Kişisel Token'ı

en: Single Use OAuth Personal Tokens
tr_TR: Tüm Tek Kullanımlık OAuth Kişisel Token

en: Envato Market Items
tr_TR: Envato Market Ürünleri

en: Installing Plugin...
tr_TR: Eklenti Yükleniyor...

en: You do not have sufficient permissions to install plugins on this site.
tr_TR: Bu sitedeki eklentileri yüklemek için yetkiniz yok.

en: An error occurred, please check that the item ID is correct.
tr_TR: Bir hata oluştu, lütfen ID doğru olduğunu kontrol edin.

en: Installing Theme...
tr_TR: Tema yükleniyor...

en: You do not have sufficient permissions to install themes on this site.
tr_TR: Bu sitedeki temaları yüklemek için yetkiniz yok.

en: Installing Theme: %s
tr_TR: Tema yükleniyor :%s

en: You do not have sufficient permissions to update themes for this site.
tr_TR: Bu sitedeki temaları güncellemek için yetkiniz yok.

en: Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials.
tr_TR: Dosya sistemine ulaşılamıyor. Lütfen bilgilerini kontrol edin.

en: The Token is missing.
tr_TR: Token eksik.

en: The Item ID is missing.
tr_TR: Ürün ID'si eksik.

en: The Token or Item ID is incorrect.
tr_TR: Token ya da Ürün ID'si yanlış.

en: The item cannot be downloaded.
tr_TR: Ürünler yüklenemiyor.

en: An unknown error occurred.
tr_TR: Bilinmeyen bir hata oluştu.

en: Your OAuth Personal Token has been verified. However, there are no WordPress downloadable items in your account.
tr_TR: OAuth Kişisel Token'ınız doğrulandı. Fakat hesabınızda WordPress indirilebilir öğeleri yok.

en: All Single Use OAuth Personal Tokens have been verified.
tr_TR: Tüm Tek Kullanımlık OAuth Kişisel Token doğrulandı.

en: One or more Single Use OAuth Personal Tokens could not be verified and should be removed.
tr_TR: Bir veya daha fazla Tek Kullanımlık OAuth Kişisel ID doğrulatılamadı ve kaldırılması gerekiyor.

en: The OAuth Personal Token could not be verified. Please check that the Token has been entered correctly and has the minimum required permissions.
tr_TR: OAuth Kişisel ID doğrulanamadı. Lütfen, girdiğiniz kodu ve gerekli minimum izinlere sahip olup olmadığınızı kontrol edin.

en: Your OAuth Personal Token has been verified.
tr_TR: OAuth Kişisel Token'ınız doğrulandı.

en: Themes
tr_TR: Temalar

en: Settings
tr_TR: Ayarlar

en: Save Changes
tr_TR: Değişiklikleri Kaydet

en: Welcome!
tr_TR: Hoşgeldiniz!

en: This plugin can install WordPress themes and plugins purchased from ThemeForest & CodeCanyon by connecting with the Envato Market API using a secure OAuth personal token. Once your themes & plugins are installed WordPress will periodically check for updates, so keeping your items up to date is as simple as a few clicks.
tr_TR: Bu eklenti, ThemeForest & CodeCanyon'dan satın alınan WordPress temalarını ve eklentilerini, güvenli bir OAuth kişisel ID’si kullanarak, Envato Market API'sine bağlanarak yükler. Temalarınız ve eklentileriniz yüklendikten sonra, WordPress güncellemelerini düzenli olarak kontrol eder, bu nedenle öğelerinizi güncel tutmak birkaç tıklama yeterlidir.

en: You can add a global token to connect all your items from your account, and/or connect directly with a specific item using a singe-use token & item ID. When the global token and single-use token are set for the same item, the single-use token will be used to communicate with the API.
tr_TR: Hesabınızdaki tüm öğelerinize bağlanmak için genel bir kod ekleyebilir ve / veya yalnızca bir kod ve öğe ID’si kullanarak doğrudan belirli bir öğeye bağlanabilirsiniz. Aynı öne için genel kod ve tek kullanımlık kod ayarlandığında, API ile iletişim kurmak için tek kullanımlık kod kullanılacaktır.

en: Active Theme
tr_TR: Aktif Tema

en: Add Envato Market themes & plugins using multiple OAuth tokens. This is especially useful when an item has been purchased on behalf of a third-party. This works similarly to the global OAuth Personal Token, but for individual items and additionally requires the Envato Market item ID.
tr_TR: Birden çok OAuth kodu kullanarak Envato Market temalarını ve eklentilerini ekleyin. Bu, özellikle bir üçüncü parti öne satın alındığında yararlıdır. Bu, global OAuth Kişisel koduna benzer şekilde çalışır, ancak farklı öğeler için ayrıca Envato Market öğe ID’si gerektirir.

en: Warning: These tokens can be revoked by the account holder at any time.
tr_TR: Uyarı: Bunlar hesap sahibi tarafından istenildiğinde feshedilebilir.

en: OAuth is a protocol that lets external apps request authorization to private details in a user's Envato Market account without entering their password. This is preferred over Basic Authentication because tokens can be limited to specific types of data, and can be revoked by users at any time.
tr_TR: OAuth, harici uygulamaların şifrelerini girmeden bir kullanıcının Envato Market hesabındaki özel ayrıntılara yetki vermesini sağlayan bir protokoldür. Bu işlem, Temel Kimlik Doğrulaması üzerinden yapılır, çünkü kodlar belirli veri türleri ile sınırlandırılabilir ve kullanıcılar tarafından herhangi bir zamanda iptal edilebilir.

en: You will need to %s, and then insert it below.
tr_TR: %s işlemine ihtiyacınız var, daha sonra girişini yapın.

en: generate a personal token
tr_TR: kişisel bir token yaratın

en: Enter your Envato API Personal Token.
tr_TR: Lütfen Envato API kişisel Token'ı girin.

note: Description of the theme
en: Pearl WP is a true multi-niche WordPress theme, which consist of several micro-niche themes. Each micro-niche layout has its own features, modules and specifications. You can use UI modules from any layout and mix it with other UI modules. 300+ UI modules and 250+ prebuilt pages are available for use. Open the shell and find the Pearl!
tr_TR: Pearl WP, çeşitli mikro niş temalardan oluşan gerçek bir multi-niş WordPress temasıdır. Her bir mikro niş düzeninin kendine özgü özellikleri, modülleri ve özellikleri vardır. UI modüllerini herhangi bir düzenden kullanabilir ve diğer UI modülleriyle karıştırabilirsiniz. 300+ UI modülleri ve 250+ önceden oluşturulmuş sayfalar kullanıma hazırdır. Kabuğu aç ve İnci'yi bul!

note: Author URI of the theme
en: https://stylemixthemes.com/
tr_TR: http://stylemixthemes.com/
